Hechos 4:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Por eso, los llamaron y les ordenaron severamente que no hablaran ni enseñaran en el nombre de Jesús.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el nombre de Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces llamaron nuevamente a los apóstoles y les ordenaron que nunca más hablaran ni enseñaran en el nombre de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Llamaron, pues, a los apóstoles y les ordenaron que de ningún modo enseñaran en el nombre de Jesús, que ni siquiera lo nombraran.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y llamándolos, les ordenaron que de ningún modo hablaran ni enseñaran en el nombre de Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y llamándolos, les ordenaron que bajo ningún concepto dijeran una palabra ni enseñaran acerca del nombre de Jesús.

Hechos 4:18 Referans Kwoze

Hechos 1:8

pero recibirán poder sobrenatural cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes, y serán mis testigos con sus propias vidas, no solo en Jerusalén, sino en toda Judea, Samaria y hasta los confines de la tierra.

Hechos 5:20

– Vayan al templo y hablen al pueblo sobre toda la acción salvífica de Dios en la historia y sobre este nuevo modo de vivir.

Hechos 5:28

– Estrictamente les ordenamos que no enseñaran en el nombre de Jesús, y miren lo que han hecho, han llenado a Jerusalén con sus doctrinas y además, nos quieren culpar a nosotros por la sangre de este hombre.

Hechos 5:40

Así que llamaron a los apóstoles, los azotaron y les ordenaron que no siguieran hablando en el nombre de Jesús. Luego los dejaron en libertad.