Hechos 27:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ Pero el capitán, en vez de hacerle caso a la advertencia de Pablo, decidió continuar el viaje siguiendo el consejo del piloto y del dueño del barco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ pero el oficial a cargo de los prisioneros les hizo más caso al capitán y al dueño del barco que a Pablo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero el oficial romano confiaba más en el piloto y en el patrón del barco que en las palabras de Pablo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave que a lo que decía Pablo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pero el centurión se fiaba más del piloto y del patrón de la nave que de las advertencias de Pablo.

Hechos 27:11 Referans Kwoze

Hechos 27:21

Llevábamos ya mucho tiempo sin comer, así que Pablo se puso en medio de todos y dijo: – Señores, debían haber seguido mi consejo, si me hubieran escuchado y obedecido cuando les advertí que no zarpáramos de Creta; hubiéramos evitado todo este problema.

Hebreos 11:7

Por la fe, Noé recibió una advertencia de Dios sobre algo que aún no se podía ver. Noé respetó la advertencia de Dios y construyó un barco muy grande para salvar a su familia. Con su fe, Noé demostró que el mundo estaba equivocado, y así heredó las bendiciones de la justicia, preparadas para los que tienen fe y agradan a Dios.

Santiago 3:4

¡Miren! Los grandes barcos son impulsados por fuertes vientos, pero un pequeño timón, que es manejado por el capitán, dirige el barco a donde quiere.

Apocalipsis 18:17

Todas sus riquezas fueron destruidas en tan sólo una hora”. Todos los capitanes de barco y todos los que navegaban por mar, los marineros y todos los que trabajaban en el mar, de lejos la contemplaban;