Hechos 26:2 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

² – Estimado rey Agripa, me siento afortunado de poder presentar hoy mi defensa ante usted contra todas las acusaciones que los judíos han hecho;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Me tengo por dichoso, oh rey Agripa, de que haya de defenderme hoy delante de ti de todas las cosas de que soy acusado por los judíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Me considero afortunado, rey Agripa, de que sea usted quien oye hoy mi defensa en contra de todas estas acusaciones que han hecho los líderes judíos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Rey Agripa, me siento afortunado de poderme defender hoy ante ti de todo lo que me reprochan los judíos,

La Biblia Textual 3a Edicion

² Acerca de todas las cosas de que soy acusado por los judíos, me considero dichoso, oh rey Agripa, de que hoy voy a defenderme delante de ti,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Me considero feliz, rey Agripa, al comenzar a defenderme hoy, delante de ti, de todas esas cosas de que me acusan los judíos,

Hechos 26:2 Referans Kwoze

Mateo 10:19

Cuando sean entregados, no se preocupen de lo qué van a hablar, porque ustedes recibirán en aquel momento, por medio del Espíritu Santo, lo que han de hablar.

Lucas 12:11

Cuando los lleven ante las sinagogas, a los jueces y a las autoridades, para ser juzgados, no se preocupen de cómo se van a defender y qué van a decir;

Lucas 21:12

Pero antes que todo eso pase, habrá tiempos de persecuciones, serán encarcelados, perseguidos, serán expulsados de las sinagogas, serán llevados ante los reyes y gobernantes por causa de mi nombre.

Hechos 25:26

El problema es que no tengo una justificación sólida para escribir al emperador acerca de él. Por eso decidí presentarlo ante ustedes, y especialmente delante de usted, rey Agripa, para que después de escucharlo, me ayuden a formular argumentos concretos para remitirlo al emperador,

Hechos 26:1

Entonces Agripa le dijo a Pablo: – Tienes permiso para defenderte. Pablo tras extender la mano, comenzó su defensa:

Hechos 26:19

Por lo tanto rey Agripa, no fui desobediente a esa visión celestial,

Hechos 26:26

El rey sabe de lo que estoy hablando y por eso me atrevo a hablar con toda libertad y confianza, sé que nada de esto ha pasado desapercibido para él, porque sucedió a la vista de todos.

Hechos 26:3

especialmente porque usted es un experto de todas las costumbres y controversias judías; por eso le pido por favor y espero que me escuche con paciencia.

Hechos 26:7

la cual todo nuestro pueblo, las doce tribus, espera recibir. Por esto adoran a Dios de día y de noche. Por anunciar esta esperanza, oh rey Agripa, me acusan los judíos.