Hechos 21:23 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²³ Por eso, será mejor que sigas nuestro consejo: tenemos cuatro hombres que tienen que renovar sus votos de nazareos,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Haz, pues, esto que te decimos: Hay entre nosotros cuatro hombres que tienen obligación de cumplir voto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »Queremos que hagas lo siguiente: hay entre nosotros cuatro hombres que han cumplido su voto;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Reuniremos la asamblea, y harás lo que te vamos a decir. Hay entre nosotros cuatro hombres que han hecho un voto

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Por tanto, sigue nuestro consejo: Tenemos cuatro varones ligados con voto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Haz, pues, lo que te vamos a decir: hay entre nosotros cuatro hombres que tienen que cumplir un voto.

Hechos 21:23 Referans Kwoze

Hechos 18:18

Después de que Pablo se quedara bastantes días en Corinto, se despidió de los hermanos, luego navegó a Siria, y Priscila y Áquila lo acompañaron. Cuando llegaron a Cencreas, que es el puerto de la ciudad de Corinto, antes de embarcarse, Pablo se rapó toda la cabeza, porque hizo un voto.

Hechos 21:22

¿Qué vamos a hacer? Estamos preocupados con lo que puede pasar, porque sin duda se van a enterar de que tú estás aquí en la ciudad.

1 Corintios 9:20

cuando estoy con los judíos, vivo como judío para ayudarlos a creer en Cristo, cuando estoy con los que cumplen la ley, cumplo la ley para ganarlos, aunque en realidad no estoy obligado a hacerlo;