Hechos 2:29 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁹ Hermanos, quiero hablarles con claridad sobre el patriarca David. Él murió y fue sepultado, y su tumba está aquí entre nosotros, como todos podemos ver.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Varones hermanos, se os puede decir libremente del patriarca David, que murió y fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta el día de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ »Queridos hermanos, ¡piensen en esto! Pueden estar seguros de que el patriarca David no se refería a sí mismo, porque él murió, fue enterrado y su tumba está todavía aquí entre nosotros;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Hermanos, no voy a demostrarles que el patriarca David murió y fue sepultado: su tumba se encuentra entre nosotros hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Varones hermanos, se os puede decir con franqueza acerca del patriarca David, que no sólo murió, sino que también fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Séame permitido, hermanos, deciros con absoluta claridad que el patriarca David no sólo murió y fue sepultado, sino que su tumba se conserva entre nosotros hasta el día de hoy;

Hechos 2:29 Referans Kwoze

Hechos 13:36

David, a la verdad, sirvió a su propia generación, cumpliendo la voluntad de Dios, después murió y se reunió con sus padres, pero él sí vio la descomposición de su carne.

Hechos 2:28

Me hiciste conocer los caminos de la vida, y en tu presencia hay plenitud de gozo”.

Hechos 22:5

tengo como testigo al sumo sacerdote y a todo el consejo de líderes religiosos, ellos les pueden confirmar que esto es verdad. Incluso, estos líderes me dieron cartas que estaban dirigidas a los compatriotas de la ciudad de Damasco. Me dirigía allí a arrestar a los seguidores de Jesús y traerlos a Jerusalén para que fueran castigados.

Hechos 26:26

El rey sabe de lo que estoy hablando y por eso me atrevo a hablar con toda libertad y confianza, sé que nada de esto ha pasado desapercibido para él, porque sucedió a la vista de todos.

Hebreos 7:4

Fíjense en la gran importancia que tenía Melquisedec: Abraham mismo, nuestro gran patriarca, le dio la décima parte de todo lo que ganó en la guerra.