Hechos 2:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ En esos días derramaré mi Espíritu sobre mis siervos, hombres y mujeres, y ellos profetizarán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ En esos días derramaré mi Espíritu aun sobre mis siervos —hombres y mujeres por igual— y profetizarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En aquellos días derramaré mi Espíritu sobre mis siervos y mis siervas, que profetizarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Ciertamente sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y sobre mis siervos y mis siervas, en aquellos días, derramaré mi espíritu y profetizarán.

Hechos 2:18 Referans Kwoze

Lucas 12:45

Pero supongamos que aquel administrador piensa: “mi jefe tardará mucho en regresar” y empieza a golpear a los demás empleados, a comer mucho, y a emborracharse;

Hechos 2:17

“Dios dijo: En los últimos día, derramaré mi Espíritu sobre todas las personas. Sus hijos y sus hijas profetizarán, los jóvenes tendrán visiones, los ancianos soñarán.

Hechos 2:19

Les mostraré maravillas en el cielo y señales en la tierra, sangre, fuego y nube de humo;

Hechos 21:10

Después de que nos quedamos con Felipe varios días, un profeta llamado Ágabo descendió de Judea

Gálatas 3:28

Así que ya no importa si son judíos o no, si son esclavos o libres, o si son hombres o mujeres, si están unidos a Jesucristo, todos son iguales.

Colosenses 3:11

Ahora ya no importa ser griego o judío, circunciso o incircunciso, bárbaro o civilizado, esclavo o libre; lo que importa es que Cristo lo es todo y está en todos.