Hechos 19:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ Y esta noticia se regó por toda la ciudad de Éfeso, tanto para judíos como para griegos, el temor se apoderó de todos ellos y el nombre del Señor Jesús era engrandecido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y esto fue notorio a todos los que habitaban en Éfeso, así judíos como griegos; y tuvieron temor todos ellos, y era magnificado el nombre del Señor Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Esta historia corrió velozmente por toda Éfeso, entre judíos y griegos por igual. Un temor solemne descendió sobre la ciudad, y el nombre del Señor Jesús fue honrado en gran manera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La noticia llegó a todos los habitantes de Efeso, tanto judíos como griegos. Todos quedaron muy atemorizados, y el Nombre del Señor Jesús fue tenido en gran consideración.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y esto llegó a ser notorio a todos los que habitaban en Éfeso, tanto judíos como griegos; y cayó temor sobre todos ellos, y el nombre del Señor Jesús era engrandecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Fue un caso notorio a todos los judíos y griegos que habitaban en Éfeso e infundió pavor a todos, con lo que se engrandecía el nombre del Señor Jesús.

Hechos 19:17 Referans Kwoze

Lucas 1:65

Todos se sorprendieron y en toda la región montañosa de Judea se comentaban todas estas cosas.

Lucas 7:16

Y un gran temor se apoderó de todos, pero también glorificaban a Dios, diciendo: – Un gran profeta está entre nosotros, Dios ha venido en ayuda de su pueblo.

Hechos 13:12

Entonces el gobernador, viendo lo sucedido, creyó en Jesucristo; estaba admirado por la enseñanza del Señor.

Hechos 18:19

Cuando llegaron a Éfeso, dejó a sus acompañantes allí, pero él entró solo en la sinagoga y discutía con los judíos.

Hechos 18:21

sino que se despidió de ellos y les dijo: – Si Dios quiere, regresaré a verlos. Luego partió de Éfeso en barco y continuó su viaje hacia Siria.

Hechos 19:1

Mientras que Apolos estaba en Corinto, Pablo recorrió las regiones del norte de Asia Menor y llegó a Éfeso, allí encontró a algunos discípulos;

Hechos 19:16

Enseguida, el hombre que tenía el espíritu maligno se lanzó sobre ellos y comenzó a darles una paliza. Los maltrató de tal manera, que tuvieron que huir del lugar desnudos y lastimados.

Hechos 19:18

Muchos de los que habían creído llegaban y confesaban públicamente su fe y contaban sus testimonios;

Hechos 2:43

Todos sentían un profundo respeto y los apóstoles hacían muchas maravillas y señales milagrosas.

Hechos 5:11

Y un gran temor se apoderó de toda la iglesia y de todos los que escucharon esta historia.

Hechos 5:13

Los que no aceptaban la fe cristiana, no se atrevían a unirse a los nuevos creyentes, pero el pueblo estaba muy alegre con lo que estaba sucediendo y los apreciaba.

Hechos 5:5

Al oír estas palabras, Ananías cayó muerto; y todos los que se enteraron de esto se asustaron mucho.

Filipenses 1:20

Confío profundamente y tengo esperanza de que en nada seré avergonzado, más bien tengo certeza de que Cristo será engrandecido en mi cuerpo de dolor, ya sea a través de la vida o de la muerte.

2 Tesalonicenses 1:12

Así el nombre de nuestro Señor Jesús es glorificado en ustedes y ustedes en Él, conforme a la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo.

2 Tesalonicenses 3:1

Mis queridos hermanos, oren mucho por nosotros, para que se difunda el Evangelio que transforma toda la existencia humana y para que las personas lo reciban con aprecio, así como ustedes lo hicieron.