Hechos 13:42 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴² Cuando salieron de la sinagoga le rogaron a Pablo y a Bernabé que regresaran el siguiente sábado para que siguieran enseñándoles sobre la Palabra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Cuando salieron ellos de la sinagoga de los judíos, los gentiles les rogaron que el siguiente día de reposo les hablasen de estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Cuando Pablo y Bernabé salieron de la sinagoga ese día, la gente les suplicó que volvieran a hablar sobre esas cosas la semana siguiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Al salir Pablo y Bernabé de la sinagoga, les rogaban que de nuevo les volvieran a hablar de este tema el sábado siguiente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Al salir ellos, les rogaban que en el sábado siguiente les hablaran° las mismas palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² A la salida, les rogaban que el sábado siguiente volvieran a hablarles de estas cosas.

Hechos 13:42 Referans Kwoze

Mateo 11:21

– ¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Betsaida! Si se hubieran hecho en Tiro y en Sidón los milagros que yo hice en sus ciudades, estoy seguro de que Tiro y Sidón se hubieran convertido, y se habrían rociado con cenizas y vestido con ropas ásperas, como muestra de arrepentimiento.

Mateo 19:30

Y muchas personas que estaban primeras, serán últimas, y las que estaban últimas, serán primeras.

Mateo 9:18

Mientras Jesús enseñaba, un hombre importante, se le acercó y se arrodilló delante de Él y le dijo: – Mi hija acaba de morir; pero por favor ven, pon tu mano sobre ella y vivirá.

Hechos 10:33

Enseguida, mandé que te fueran a buscar y tú hiciste lo correcto en haber venido; ahora estamos todos aquí, en la presencia de Dios, listos para escuchar todo lo que el Señor te ha ordenado que nos digas.

Hechos 13:14

Ellos, pasando por Perge, viajaron hasta Antioquía de Pisidia, allá fueron a la sinagoga el sábado y se sentaron.

Hechos 28:28

Por tanto, quiero que sepan que ustedes tuvieron su oportunidad, ahora esta salvación de Dios se ha enviado a los que no son judíos y ellos sí escucharán.