Hechos 12:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ En el día señalado, Herodes, vestido con ropas reales, se sentó en el trono y dio un buen discurso.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y un día señalado, Herodes, vestido de ropas reales, se sentó en el tribunal y les arengó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ y así se les concedió una cita con Herodes. Cuando llegó el día, Herodes se puso sus vestiduras reales, se sentó en su trono y les dio un discurso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El día señalado, Herodes, vestido con el manto real, se sentó en la tribuna y les dirigió la palabra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y un día señalado, Herodes, vestido de ropa regia y sentado en el tribunal, los arengaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ En el día prefijado, Herodes, ataviado con la vestidura real y sentado en su trono, los estaba arengando.

Hechos 12:21 Referans Kwoze

Mateo 27:19

Mientras el gobernador estaba sentado en el tribunal, su mujer le mandó un mensaje: “No le hagas nada a este justo, pues, por causa de Él tuve un sueño que me produjo mucho sufrimiento”.

Hechos 12:20

Herodes estaba muy enojado con los habitantes de Tiro y Sidón, pero ellos querían presentarse ante el rey para solucionar la situación. Entonces convencieron a Blasto, un asistente muy importante en el palacio de Herodes Agripa, para que intercediera por ellos y pidiera por paz, ya que sus regiones eran abastecidas por el rey.

Hechos 12:22

Y el pueblo aclamaba: – ¡Es la voz de Dios, no de hombre!

Hechos 24:1

Después de cinco días, el sumo sacerdote Ananías bajó a Cesarea, acompañado de algunos líderes religiosos y de un abogado llamado Tértulo, para presentar una demanda contra Pablo ante el gobernador.

Hechos 25:23

Al día siguiente Agripa y Berenice vinieron muy elegantes; entraron al auditorio junto a oficiales de alto rango y con las personalidades más distinguidas de la ciudad y Festo ordenó que trajeran a Pablo,