Hechos 10:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁴ Entonces Pedro comenzó a decirles: – En verdad me doy cuenta de que Dios no hace acepción de personas,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Entonces Pedro, abriendo la boca, dijo: En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Entonces Pedro respondió: —Veo con claridad que Dios no muestra favoritismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Entonces Pedro tomó la palabra y dijo: 'Verdaderamente reconozco que Dios no hace diferencia entre las personas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Entonces Pedro tomó la palabra° y dijo: En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Tomando Pedro la palabra, dijo: 'En verdad ahora comprendo que Dios no discrimina a las personas,

Hechos 10:34 Referans Kwoze

Mateo 22:16

Por ello, los fariseos enviaron sus discípulos junto con los herodianos, diciendo: – Maestro, sabemos que dices la verdad cuando enseñas el camino de Dios, y no te cuidas de nadie, porque no sigues las conveniencias religiosas o humanas;

Mateo 5:2

Tomó la palabra y empezó su discurso ético:

Lucas 20:21

Y le preguntaron: – Maestro, sabemos que enseñas y hablas solo lo correcto, y que eres imparcial, que siempre enseñas el camino de Dios con la verdad.

Hechos 10:33

Enseguida, mandé que te fueran a buscar y tú hiciste lo correcto en haber venido; ahora estamos todos aquí, en la presencia de Dios, listos para escuchar todo lo que el Señor te ha ordenado que nos digas.

Hechos 15:9

y no hizo distinción entre ellos y nosotros, ya que por la fe, sus corazones fueron purificados.

Hechos 8:35

Entonces, Felipe empezó a explicar la Escritura, partiendo de este mismo texto y le anunció el Evangelio de Jesús que transforma toda la existencia humana.

Romanos 2:11

¡Dios no tiene favoritos, no hace acepción de personas!

Romanos 3:29

¿Acaso Dios es solo Dios de los judíos? ¿No lo es también de los que no son judíos? Sí, Él es Dios de todos, sean o no judíos.

Gálatas 2:6

Ni siquiera los que eran reconocidos como líderes, y nos habían escuchado, dijeron nada, más bien respetaron lo que estábamos haciendo, y si no nos hubieran respetado, me da igual, pues no me interesa si eran reconocidos o no, porque Dios no juzga por las apariencias o títulos, para Él todos son iguales.

Efesios 6:9

Jefes, tengan una buena actitud con sus empleados, no los amenacen, porque tanto ellos como ustedes sirven al mismo Señor que está en los cielos y Él no hace distinción de personas.

Colosenses 3:11

Ahora ya no importa ser griego o judío, circunciso o incircunciso, bárbaro o civilizado, esclavo o libre; lo que importa es que Cristo lo es todo y está en todos.

Colosenses 3:25

Porque el que hace el mal, cosechará lo que siembra, no hay excusas ni favoritismo de personas para hacer justicia.

Santiago 2:1

Mis hermanos, vivan una auténtica fe por identidad en nuestro glorioso Señor Jesucristo que se demuestre en la práctica, no discriminando a las personas ni por raza ni por posición social ni por género ni por ningún otro tipo de prejuicio, no hagan acepción de personas.

Santiago 2:4

¿acaso con esta discriminación no demuestran que sus juicios son guiados por malas intenciones y conveniencia?

Santiago 2:9

pero si hacen acepción de personas y practican la discriminación, se convierten en pecadores y la misma ley los acusa de ser transgresores.

1 Pedro 1:17

Porque si oran al Padre, Él no tiene favoritos y juzga a cada uno según su conducta. Entonces, permanezcan en respeto y temor a Dios mientras vivan en esta tierra;