Hechos 1:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁷ Jesús les contestó: – No les compete a ustedes conocer el tiempo de Dios, que el Padre dispuso con su propia autoridad;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y les dijo: No os toca a vosotros saber los tiempos o las sazones, que el Padre puso en su sola potestad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Él les contestó: —Solo el Padre tiene la autoridad para fijar esas fechas y tiempos, y a ustedes no les corresponde saberlo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Les respondió: 'No les corresponde a ustedes conocer los plazos y los pasos que solamente el Padre tenía autoridad para decidir.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Les dijo: No os toca a vosotros° saber los tiempos o las épocas que el Padre puso en su sola potestad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Él les dijo: 'No os corresponde a vosotros saber los tiempos o momentos que el Padre ha fijado por su propia autoridad,

Hechos 1:7 Referans Kwoze

Mateo 20:23

Jesús contestó: – A la verdad, mi copa la podrían beber, pero sentarse a mi derecha o a mi izquierda, eso no lo puedo conceder, eso le corresponde a mi Padre, Él es el que ha decidido quienes podrán sentarse al lado mío.

Mateo 24:36

Sobre la venida del Hijo del Hombre, nadie sabe ni el día ni la hora exacta; ni los ángeles de los cielos, ni el Hijo, sino solo el Padre.

Marcos 10:40

pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me corresponde concederlo, Dios ya tiene preparados esos puestos para los que Él decidió.

Marcos 13:32

En relación al día y la hora en que vendrá el Hijo del Hombre, nadie lo sabe, ni los ángeles del cielo, ni siquiera el Hijo, solamente el Padre.

Lucas 21:24

Unos morirán a espada y a otros los harán prisioneros y se los llevarán a todas las naciones; gente extranjera aplastará la ciudad de Jerusalén hasta que se cumpla su tiempo.

Hechos 17:26

A partir de una sola persona hizo toda la humanidad, para que poblase toda la tierra, Dios también determinó y puso límites a todo el cosmos;

Efesios 1:10

Y cuando llegue el tiempo señalado, Dios completará su plan de redención que reunirá todas las cosas, tanto en el cielo como en la tierra, para que sean administradas por Cristo, quien es el centro de la salvación.

1 Timoteo 6:15

el cual se revelará en el tiempo de Dios, el Bendito y Soberano, el Rey de reyes y Señor de señores,

2 Timoteo 3:1

Deben saber esto: en los últimos días habrá tiempos difíciles.