Hebreos 7:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁹ Leví recibe una décima parte como ofrenda del pueblo, pero podría decirse que Leví le dio a Melquisedec su décima parte por medio de Abraham;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y por decirlo así, en Abraham pagó el diezmo también Leví, que recibe los diezmos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Además podríamos decir que esos levitas —los que reciben el diezmo— pagaron un diezmo a Melquisedec cuando lo pagó su antepasado Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Además, por así decirlo, cuando Abrahán paga el diezmo, lo paga con él la familia de Leví,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y por decirlo así, por medio de Abraham diezmó también Leví, quien recibe los diezmos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y, por decirlo así, el mismo Leví, que recibe los diezmos, los ha pagado antes en la persona de Abrahán,

Hebreos 7:9 Referans Kwoze

Mateo 7:8

Porque todo aquel que pide, recibe y el que busca, encuentra, y al que llame a la puerta, le será abierta.

Romanos 5:12

Por medio de un solo hombre, el pecado entró en el mundo y por medio del pecado, entró la muerte; fue así como la muerte se extendió a toda la humanidad, porque todos pecaron.

Hebreos 7:10

cuando Melquisedec salió al encuentro de Abraham, que le pagó el diezmo, Leví no había nacido, pero de alguna manera todos sus descendientes estaban representados en Abraham.

Hebreos 7:4

Fíjense en la gran importancia que tenía Melquisedec: Abraham mismo, nuestro gran patriarca, le dio la décima parte de todo lo que ganó en la guerra.

Hebreos 7:8

Observemos algo: nosotros entregamos nuestros diezmos a sacerdotes mortales; sin embargo, Abraham entregó su diezmo a uno de quien se da testimonio de que sigue viviendo.