Hebreos 7:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ La ley se entregó al pueblo bajo el sacerdocio de Leví, pero si la perfección fuese mediante el sacerdocio levítico, ¿qué necesidad había de que más adelante se levantase otro sacerdote según el orden de Melquisedec y no según el de Aarón?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si, pues, la perfección fuera por el sacerdocio levítico (porque bajo él recibió el pueblo la ley), ¿qué necesidad habría aún de que se levantase otro sacerdote, según el orden de Melquisedec, y que no fuese llamado según el orden de Aarón?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces, si el sacerdocio de Leví —sobre el cual se basó la ley— hubiera podido lograr la perfección que Dios propuso, ¿por qué fue necesario que Dios estableciera un sacerdocio diferente, con un sacerdote según el orden de Melquisedec en lugar del orden de Leví y Aarón?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Así, pues, si bien el sacerdocio de los levitas es el fundamento de las instituciones de Israel, no son capaces de llevar al pueblo a la religión perfecta. Si no, ¿qué necesidad habría de otro sacerdocio, no a semejanza de Aarón, sino a semejanza de Melquisedec?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por tanto, si en verdad la perfección era por medio del sacerdocio levítico (porque bajo él recibió° el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y que no fuera llamado según el orden de Aarón?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ahora bien, si se obtuviera la perfección por el sacerdocio levítico, porque en él se basaban las leyes dadas al pueblo, ¿qué necesidad habría de que surgiera un sacerdote distinto, según el rito de Melquisedec, y no según el rito de Aarón?

Hebreos 7:11 Referans Kwoze

Gálatas 2:21

No rechazo la gracia de Dios, porque si la justicia viniese por medio de la ley, entonces de nada serviría la muerte de Cristo.

Gálatas 4:3

Lo mismo sucede con nosotros, cuando éramos menores de edad, estábamos esclavizados por las reglas de este mundo;

Gálatas 4:9

pero ahora ustedes conocen a Dios, o mejor dicho, ustedes son conocidos por Dios, ¿cómo es posible que quieran volver a las pobres y débiles prácticas religiosas? ¿Quieren volver a ser esclavos de una religiosidad barata solo por tradición?

Hebreos 5:10

y fue proclamado por Dios Sumo Sacerdote, según el orden real de Melquisedec.

Hebreos 5:6

Y en otro texto de las Escrituras dice: “Serás sacerdote para siempre, según el orden real de Melquisedec”.

Hebreos 6:20

Él lo hizo como precursor, para abrirnos el camino hacia Dios, pues Cristo es para siempre el Sumo Sacerdote, según el orden real de Melquisedec.

Hebreos 7:10

cuando Melquisedec salió al encuentro de Abraham, que le pagó el diezmo, Leví no había nacido, pero de alguna manera todos sus descendientes estaban representados en Abraham.

Hebreos 7:12

Porque así como cambió el sacerdocio, con la misma intensidad se debe cambiar la ley.

Hebreos 7:13

Pero todo esto lo decimos con referencia a Jesucristo; Él no es descendiente de Leví y nadie de su tribu sirvió como sacerdote en el altar.

Hebreos 7:15

En una forma muy contundente y clara se levanta un sacerdote diferente, Jesús, quien es como Melquisedec.

Hebreos 7:21

En cambio, Jesús llegó a ser sacerdote con una promesa de Dios, ya mencionada anteriormente, quien le dijo: “El Señor ha jurado y no cambiará de parecer: Tú eres sacerdote para siempre”.

Hebreos 8:7

Si la primera alianza hubiera sido efectiva, entonces no se habría necesitado una segunda.

Hebreos 9:6

Así, dispuestas todas estas cosas, los sacerdotes entraban continuamente en la primera parte del tabernáculo, es decir, en el Lugar Santo para celebrar los diferentes servicios de adoración;