Filipenses 1:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ así que ustedes se podrán alegrar mucho en Cristo Jesús, cuando nos volvamos a encontrar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ para que abunde vuestra gloria de mí en Cristo Jesús por mi presencia otra vez entre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Y cuando vuelva, tendrán más razones todavía para sentirse orgullosos en Cristo Jesús de lo que él está haciendo por medio de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ A causa de mí y con mi presencia ustedes se sentirán todavía más contentos de Cristo Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ a fin de que vuestra satisfacción° en Jesús el Mesías abunde a causa mía, por mi presencia otra vez con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ para que, por mi nueva presencia entre vosotros, tengáis en mi persona un nuevo motivo de orgullo en Cristo Jesús.

Filipenses 1:26 Referans Kwoze

Juan 16:22

Lo mismo les pasa a ustedes, ahora tienen tristeza, pero después los veré de nuevo, y sus corazones se alegrarán, y la auténtica alegría de ustedes nadie se las podrá quitar.

Juan 16:24

Hasta ahora ustedes no han pedido nada en mi nombre; pidan y recibirán, con el propósito de que la alegría de ustedes sea completa.

2 Corintios 1:14

así como ya nos han comprendido en parte, que pueden sentirse orgullosos de nosotros como también nosotros nos sentiremos orgullosos de ustedes en el día de nuestro Señor Jesús.

2 Corintios 5:12

No buscamos recomendarnos otra vez a ustedes, sino que les damos una oportunidad de sentirse orgullosos de nosotros, para que tengan con qué responder a los que se dejan llevar por las apariencias y no por lo que hay dentro del corazón.

2 Corintios 7:14

Ya le había dicho a Tito que yo estaba muy orgulloso de ustedes. ¡Y no me hicieron quedar mal! Al contrario, todo lo que le dijimos a Tito fue verdad, como también, todo lo que les dijimos es verdad.

2 Corintios 7:4

Les tengo mucha confianza, estoy muy orgulloso de ustedes, y estoy animado y muy feliz a pesar de todo lo que sufrimos.

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que consuela a los que están desanimados, nos consoló con la llegada de Tito;

Gálatas 6:4

Cada uno debe examinar su propia conducta y autocriticarse, si está haciendo el bien, entonces podrá sentirse orgulloso de sus acciones, pero no te atrevas a juzgar y condenar a los demás.

Filipenses 3:1

Por lo demás, mis hermanos, alégrense en el Señor. En cuanto a mí, no me molesta volverles a escribir estas mismas cosas, porque es importante que ustedes las vivan:

Filipenses 3:3

Nosotros practicamos la verdadera circuncisión, que consiste en vivir y servir a Dios en espíritu, nos gloriamos en Cristo Jesús, y no confiamos en las prácticas religiosas de la carne.

Filipenses 4:10

Me alegra grandemente en el Señor de que ustedes estén pendientes de mí una vez más y que vuelvan a ayudarme; sé que siempre me tienen presente, y ahora tienen la oportunidad de demostrarlo.

Filipenses 4:4

Alégrense en el Señor constantemente, se los repito: “Siempre estén alegres”.