2 Pedro 3:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia3 Ustedes ya saben que vendrán en los últimos días, estos falsos maestros y predicadores que se burlarán de las enseñanzas cristianas, conforme a las propias conductas inmorales en las que ellos andan, Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19603 sabiendo primero esto, que en los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente3 Sobre todo, quiero recordarles que, en los últimos días, vendrán burladores que se reirán de la verdad y seguirán sus propios deseos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)3 Sepan, en primer lugar, que en los últimos días se presentarán burlones que no harán caso más que de sus propias codicias, y preguntarán en son de burla: Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion3 Conociendo primero esto: En los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19753 Ante todo, sabed que en los últimos días vendrán hombres sarcásticos, que caminarán según sus propios deseos Gade chapit la |
Hemos renunciado a hacer aquellas cosas ocultas del pecado; no usamos ninguna clase de trucos ni adulteramos la Palabra de Dios; por el contrario, enseñamos la verdad abiertamente y así, en la presencia de Dios, manteniéndonos firmes en nuestra consciencia, sin hipocresía nos mostramos a todos tal como somos.