Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 11:31 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

31 El Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, quien es bendito por siempre, sabe que no estoy mintiendo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, quien es digno de eterna alabanza, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 El Dios y Padre de Jesús el Señor, ¡bendito sea por todos los siglos!, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 El Dios y Padre de Jesús el Mesías,° quien es por siempre bendito, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 El Dios y Padre del Señor Jesús -el que es bendito por los siglos- sabe bien que no miento.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 11:31
22 Referans Kwoze  

Jesús dijo: – No me toques, porque aún no he subido al Padre; pero anda donde mis hermanos y diles que subo a mi Padre, quien es padre de ustedes, y a mi Dios, quien es Dios de ustedes.


cambiaron al verdadero Dios por una mentira. Adoraron y sirvieron a las cosas creadas en lugar de adorar y servir a Dios, el Creador, a quien sea la honra para siempre. Amén.


Dios, a quien sirvo en espíritu y de todo corazón, predicando el Evangelio de su Hijo, es testigo de que siempre los recuerdo


para que con un mismo sentir y a una sola voz glorifiquen al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.


Digo la verdad en Cristo; no miento, el Espíritu Santo que guía mi conciencia, da testimonio


sus antepasados son los patriarcas; y de ellos desciende físicamente el Mesías, el Cristo, quien es Dios sobre todos, ¡Bendito sea para siempre! Amén.


Pongo a Dios por testigo de lo que digo: ¡Por mi vida! Les doy mi palabra que la razón por la cual no he vuelto a Corinto es por consideración, tratando de ser compasivo con ustedes.


Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordia y Dios de toda consolación,


¿Por qué? ¿Por que no los amo? ¡Dios sabe que sí los amo!


les estoy diciendo la verdad. ¡Les aseguro delante de Dios que no miento!


Alabado sea el Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos brindó toda clase de bendiciones espirituales por medio de Cristo Jesús;


Por este motivo doblo mis rodillas ante el Padre,


Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo; constantemente estamos orando por ustedes,


Ustedes saben que nunca hemos venido con palabras de adulación a nadie y que tampoco hemos venido a buscar dinero, Dios es testigo;


la cual está de acuerdo con el Evangelio transformador, producto de la gloria del bendito Dios, el cual se me confió.


Al Rey de la eternidad, Santo, Invisible y Auténtico Dios: honor y gloria por siglos de siglos; así sea.


el único que es inmortal, que habita en la luz perfecta y que ningún ser humano ha visto, ni verá; a Él sea el honor y el poder eterno; así sea.


Bendito sea Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su infinita misericordia nos hizo renacer a cada uno hacia una esperanza viva y transformadora, por medio de la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite