2 Corintios 11:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹ ¡Ojalá me tengan un poco de paciencia, aunque parezca que lo que digo es locura! ¡Por favor, sopórtenme!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ojalá me toleraseis un poco de locura! Sí, toleradme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Espero que toleren un poco más de mis «tonterías». Por favor, ténganme paciencia;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Ojalá me aguantaran algunas tonterías! ¡Claro que las aguantan!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ojalá me soportarais° un poco° de insensatez! Pero… soportadme,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ojalá me toleréis un poco de insensatez! Sí, tolerádmela.

2 Corintios 11:1 Referans Kwoze

Mateo 17:17

Jesús contestó: – ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes? ¿Hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráemelo aquí.

Hechos 18:14

Cuando Pablo iba empezar a defenderse, Galión intervino y dijo a los judíos: – La única forma que puedo permitir que se siga con este juicio es si ustedes estuvieran entablando una demanda sobre algún delito grave contra la ley o algún crimen, así sería razonable que los escuchara,

Hechos 26:29

Pablo le dijo: – No importa si es por poco o por mucho, oro a Dios que no solo usted, sino todos los que me están escuchando puedan ser cristianos como yo, pero claro, sin estas cadenas.

1 Corintios 1:21

Ya que el mundo en su propia sabiduría humana, no conoció a Dios. Por lo que Dios en su sabiduría, prefirió salvar a los que creen en el mensaje que anunciamos, aun cuando este mensaje parezca una locura.

1 Corintios 3:18

¡No se engañen a ustedes mismos! Si alguno se cree sabio según la sabiduría de este mundo, primero hágase ignorante para ser verdaderamente sabio;

1 Corintios 4:10

Hasta parece que, por la causa de Cristo, nosotros nos hemos convertido en tontos, mientras que ustedes se volvieron los sabios; nosotros somos débiles, pero ustedes son los fuertes; a ustedes los honran y a nosotros nos desprecian.

1 Corintios 4:8

Ustedes creen que ya tienen todo lo que necesitan, que ya se han vuelto muy ricos, y que gobiernan como reyes sin nuestra ayuda. Que bueno sería si en verdad fueran reyes para que pudiéramos gobernar junto con ustedes.

2 Corintios 11:19

¡Ustedes son tan sensatos, que con mucho gusto soportan a los insensatos!;

2 Corintios 11:21

Me da vergüenza decirlo, pero nosotros no nos atrevimos a tratarlos así porque fuimos demasiado débiles. Pero ya que otros se atreven a presumir, yo también lo voy a hacer, aunque me parezca una tontería.

2 Corintios 11:4

Porque me preocupa que, si alguien llega a ustedes predicando a un Jesús diferente del que hemos predicado nosotros, o si reciben un espíritu o un Evangelio diferente de lo que les hemos enseñado, a esa persona lo aguantan con facilidad;

2 Corintios 12:11

Sé que al elogiarme, me he portado como un insensato, pero ustedes me han obligado a ello; porque debían haberme elogiado, pues de ningún modo soy inferior a los “superapóstoles”, aunque yo no soy nada.

2 Corintios 5:13

Si estamos locos, es para Dios; y si estamos cuerdos, es para ustedes.

Hebreos 5:2

Además, debe tratar con paciencia a los ignorantes y pecadores, ya que él mismo está sujeto a las debilidades y limitaciones de la existencia humana;