2 Corintios 10:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Es verdad que vivimos en este mundo, pero no actuamos como la gente de este mundo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Somos humanos, pero no luchamos como lo hacen los humanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Humana es mi condición, pero no lo es mi combate.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque aunque vivimos en la carne, no militamos según la carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Porque, aunque vivimos en carne, no según la carne combatimos.

2 Corintios 10:3 Referans Kwoze

Romanos 7:5

Porque cuando nuestra carne aún nos dominaba, las pasiones pecaminosas que eran concientizadas por la ley, actuaban en las partes de nuestro cuerpo para producir frutos de muerte.

Romanos 8:13

porque si viven según la carne van a morir, pero si viven según el Espíritu y dan muerte a su naturaleza pecaminosa, vivirán.

Romanos 8:4

Para que la justicia exigida por la ley se cumpliera en nosotros, que no vivimos según la carne, sino según el Espíritu.

2 Corintios 1:17

Espero que no malentiendan lo que decidí, ¿acaso piensan que hice planes a la ligera? ¿O creen que hago mis planes según criterios meramente humanos, de manera que diga «sí, sí» y «no, no» al mismo tiempo, viviendo de doble discurso? ¡Están equivocados!

2 Corintios 10:4

ni luchamos con las armas de este mundo; al contrario, usamos el poder sobrenatural de Dios para destruir las fuerzas del mal, destruyendo razonamientos humanos perversos;

Gálatas 2:20

ahora ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí; y mientras vivo en este cuerpo, vivo por la fe del Hijo de Dios, quien me amó sacrificialmente y se entregó a sí mismo por mí.

1 Timoteo 1:18

Mi querido hijo Timoteo, te hago un encargo muy importante, según las profecías que dijeron sobre ti, para que, apoyado en ellas, pelees y des una buena batalla defendiendo el Evangelio de Jesucristo,

2 Timoteo 4:7

He peleado una gran batalla, mi carrera ha llegado al final, pero lo más hermoso es que he conservado la fe por identidad en Cristo Jesús.

Hebreos 12:1

Por tanto, ¡todas estas grandes personas que fueron pioneras en la fe, iluminando el camino, están a nuestro alrededor como testigos! Por eso, debemos dejar de lado cualquier cosa que nos impida avanzar, en especial el pecado que es un estorbo, pues la vida es una carrera que exige resistencia, paciencia y disciplina, así que corramos sin desistir la carrera que tenemos por delante.