1 Timoteo 5:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Si alguna viuda tiene hijos o nietos, ellos deben practicar en su propia casa la vida espiritual y ser ejemplo, cuidando económicamente a sus padres; porque esto es bueno y aceptable delante de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pero si alguna viuda tiene hijos, o nietos, aprendan estos primero a ser piadosos para con su propia familia, y a recompensar a sus padres; porque esto es lo bueno y agradable delante de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero, si ella tiene hijos o nietos, la primera responsabilidad de ellos es poner en práctica la sumisión a Dios en su hogar y retribuir a sus padres al cuidarlos. Esto es algo que le agrada a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Si una viuda tiene hijos o nietos, que aprendan éstos primero a cumplir sus deberes con su propia familia y a ayudar a sus padres. Esto es lo correcto ante Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ pero si alguna viuda tiene hijos o nietos, aprendan primero éstos a ser piadosos con su propia familia, y a recompensar a sus progenitores,° porque esto es agradable delante de Dios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Porque si una viuda tiene hijos o nietos, sean éstos los primeros en cumplir sus deberes filiales con la propia familia y en corresponder por lo que deben a sus progenitores. Esto es agradable a los ojos de Dios.

1 Timoteo 5:4 Referans Kwoze

Lucas 2:51

Entonces Jesús regresó con sus padres a Nazaret; como buen hijo se sujetó a ellos. Y María guardaba cuidadosamente todas estas cosas en su corazón.

1 Timoteo 2:3

pues esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador.

1 Timoteo 5:16

Si algún creyente tiene en su casa una viuda, ayúdela, para que no sea una carga a la Iglesia y así la Iglesia atienda a las que realmente necesitan.

Tito 1:11

a quienes es necesario callarlos, ellos destruyen la obra de Dios y enseñan mentiras para ganar riquezas.