1 Tesalonicenses 3:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹ Por los obstáculos que se nos presentaron, decidimos quedarnos en Atenas;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por último, cuando ya no pudimos soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Como no podía soportarlo más, decidí quedarme solo en Atenas

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Por lo cual, no soportando más, decidimos permanecer solos en Atenas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Así, pues, no pudiendo resistir más, decidimos quedarnos solos en Atenas,

1 Tesalonicenses 3:1 Referans Kwoze

Hechos 17:15

Los que acompañaron a Pablo, lo llevaron a la ciudad de Atenas. Estos hermanos volvieron con instrucciones de Pablo para que Silas y Timoteo fueran lo más pronto posible a donde él estaba.

Hechos 17:16

Mientras Pablo esperaba a Silas y a Timoteo en Atenas, le dio mucha tristeza y preocupación al ver que la ciudad estaba llena de ídolos.

2 Corintios 2:13

pero no sentía paz en mi espíritu porque no encontré a mi hermano Tito y preferí entonces, despedirme e irme para Macedonia.

1 Tesalonicenses 2:17

Queridos hermanos, nosotros estamos lejos de ustedes por un tiempo, pero aunque no los veamos físicamente, en nuestro corazón y en nuestros pensamientos estamos siempre con ustedes, además deseamos y luchamos por verles nuevamente;

1 Tesalonicenses 3:5

Por este motivo, no soportando más la incertidumbre sobre su bienestar, envié a Timoteo para informarme de cómo estaba su fe, que no ocurriera que por la presión de los problemas, el tentador los hubiese persuadido y nosotros hubiéramos perdido todo el trabajo apostólico que construimos juntos.