1 Juan 5:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ Queridos hijos, cuídense ustedes mismos de la idolatría.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Queridos hijos, aléjense de todo lo que pueda ocupar el lugar de Dios en el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Hijitos, guárdense de los ídolos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Hijitos, guardaos de los ídolos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Hijitos, guardaos de los ídolos.

1 Juan 5:21 Referans Kwoze

Mateo 6:13

Y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos de todo mal.

1 Corintios 10:14

Mis amados hermanos, por favor huyan de la idolatría.

1 Corintios 10:7

Tampoco sean idólatras, como fueron algunos de ellos. Pues así está escrito: “Todos se reunieron a comer y a beber y luego empezaron a bailar en honor a los ídolos”.

1 Tesalonicenses 1:9

porque ellos mismos cuentan cómo nosotros les anunciamos esta Palabra transformadora a ustedes en Tesalónica, y cómo se convirtieron, dejando los ídolos para servir al Dios vivo y verdadero,

1 Juan 2:1

Queridos hijos míos, el propósito por el cual les escribo estas cosas es para que no pequen, pero si alguno de ustedes llega a pecar, tenemos un auxiliador, Jesucristo el justo, que está con el Padre y es igual al Padre.

Apocalipsis 14:11

y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos; no habrá descanso ni de día ni de noche para el que adore a la bestia y su imagen ni para quien se deje poner la marca de su nombre”.

Apocalipsis 9:20

El resto de la humanidad, es decir, los que no murieron a causa de estas plagas, tampoco se arrepintieron de sus malas acciones, no cambiaron su manera de pensar ni de vivir, ni dejaron de adorar a los demonios y a los ídolos de oro, plata, bronce, piedra y madera, falsos dioses, los cuales no pueden ver ni oír ni andar;