1 Corintios 9:2 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

² Puede que otros no me acepten como apóstol, pero para ustedes sí lo soy; porque el sello de mi apostolado son ustedes en el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Si para otros no soy apóstol, para vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Aunque otros piensen que no soy apóstol, ciertamente para ustedes lo soy. Ustedes mismos son la prueba de que soy apóstol del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Aunque otros no me reconozcan como apóstol, para ustedes lo soy, y ustedes son en el Señor la prueba de que hago obra de apóstol.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Si para otros no soy apóstol, sin embargo para vosotros ciertamente lo soy, porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Si para los otros no soy apóstol, a lo menos para vosotros lo soy, pues el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

1 Corintios 9:2 Referans Kwoze

Juan 3:33

El que acepta y vive su testimonio, confiesa que Dios es verdadero.

Juan 6:27

Trabajen, no por la comida que perece y sí por la comida que permanece hasta la vida eterna. Ese es el alimento que el Hijo del Hombre les dará; porque Dios, el Padre lo escogió para esta tarea.

Hechos 1:25

para hacerse cargo del ministerio apostólico, del cual Judas se desvió para seguir su propio camino.

1 Corintios 9:3

Esta es mi defensa contra los que no creen en mí y me critican:

2 Corintios 12:12

Ciertamente, las señales apostólicas, las marcas distintivas del ministerio de un apóstol, no solamente como señales, sino también prodigios y milagros sobrenaturales, se dieron constantemente entre ustedes; les he demostrado con toda paciencia que soy un verdadero apóstol.