1 Corintios 8:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ aunque haya muchos que son llamados dioses, ya sea en el cielo o en la tierra. Y por cierto que hay muchos llamados “dioses” y “señores”,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pues aunque haya algunos que se llamen dioses, sea en el cielo, o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Puede que existan esos llamados «dioses» tanto en el cielo como en la tierra, y algunas personas de hecho rinden culto a muchos dioses y a muchos señores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ciertamente la gente habla de dioses en el cielo o en la tierra, y en ese sentido hay muchos dioses y señores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque aun cuando hay los llamados dioses, sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Porque, aunque se diga que hay dioses en el cielo o en la tierra, que hay muchos dioses y muchos señores,

1 Corintios 8:5 Referans Kwoze

Mateo 27:17

Todos ellos estaban reunidos y Pilatos preguntó: – ¿A quién quieren ustedes que yo suelte: a Barrabás, o a Jesús, el llamado Mesías?

Gálatas 4:8

En otros tiempos, cuando ustedes no conocían a Dios, eran esclavos de falsos dioses;

2 Tesalonicenses 2:4

él se opondrá a Dios y obstaculizará todo culto a Dios, llegará al colmo que él entrará en el templo y se sentará en el altar, pretendiendo ser Dios.