1 Corintios 7:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ La mujer no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo; asimismo, el hombre no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ La mujer no tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino el marido; ni tampoco tiene el marido potestad sobre su propio cuerpo, sino la mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ La esposa le da la autoridad sobre su cuerpo a su marido, y el esposo le da la autoridad sobre su cuerpo a su esposa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La esposa no dispone de su cuerpo, sino el marido. Igualmente el marido no dispone de su cuerpo, sino la esposa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ La mujer no tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino el marido; e igualmente tampoco el marido tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino la mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ La mujer no es dueña de su propio cuerpo, sino el marido; lo mismo que el marido no es dueño de su propio cuerpo, sino la mujer.

1 Corintios 7:4 Referans Kwoze

Mateo 19:9

Mas yo les digo: cualquiera que dé certificado de divorcio a su esposa, excepto por inmoralidad sexual, y se casa con otra, comete adulterio.

1 Corintios 7:3

El hombre cumpla con su esposa sus deberes conyugales, y la esposa haga lo mismo con su esposo.

1 Corintios 7:5

Satisfáganse mutuamente como pareja, a menos que se pongan de acuerdo para no tener relaciones sexuales por un tiempo y dedicarse a la oración, pero después vuelvan a tener relaciones sexuales para que Satanás no pueda tentarlos en caso de que ustedes no puedan contener el deseo sexual.