1 Corintios 16:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Ellos renovaron mis fuerzas, han tranquilizado mi espíritu manteniéndome en contacto con ustedes, por eso aprecien a las personas que son como ellos, tales personas merecen que se les exprese reconocimiento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque confortaron mi espíritu y el vuestro; reconoced, pues, a tales personas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Han tranquilizado mi espíritu y el de ustedes; sepan apreciar siempre a personas como éstas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ porque refrescaron mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y han tranquilizado mi espíritu y el vuestro. Estadles, pues, reconocidos.

1 Corintios 16:18 Referans Kwoze

Romanos 15:32

Así, si es la voluntad de Dios, llegaré a ustedes con alegría y podré descansar entre ustedes por algún tiempo.

2 Corintios 7:13

Todo esto nos anima. Además, estamos muy felices de ver lo contento que estaba Tito debido a que todos ustedes fortalecieron su espíritu.

Colosenses 4:8

a quien envié a ustedes con el propósito de que reciban información de primera mano acerca de cómo estamos y también para animarlos en sus corazones.

1 Tesalonicenses 5:12

Mis queridos hermanos, les suplicamos que respeten y reconozcan la autoridad de los que trabajan por ustedes y son sus líderes espirituales, no se enojen cuando reciban correcciones;

Filemón 1:20

Sí, oh mi querido hermano, yo me podría aprovechar de ti en el Señor, pero prefiero que me des consuelo en lo más profundo de mi ser en Cristo, ayudando a Onésimo.

Filemón 1:7

Tu amor sacrificial y desprendido me brinda mucha alegría y consolación, ¡oh hermano del alma! porque a través de ti, por medio de tu empatía, cada uno de los hermanos, han sido restaurados en su interior.

Hebreos 13:7

Acuérdense de sus líderes, ya que ellos les comunicaron la palabra de Dios; consideren cuál fue el resultado de su estilo de vida, e independiente de sus imperfecciones, imiten su fe.

3 Juan 1:4

No tengo mayor alegría que esta; cuando escucho que mis hijos siempre se mantienen caminando en la verdad.