1 Corintios 13:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia4 El amor sacrificial es paciente, es servicial; el amor sacrificial no es envidioso, ni orgulloso, ni arrogante; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19604 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente4 El amor es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni fanfarrón ni orgulloso Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)4 El amor es paciente y muestra comprensión. El amor no tiene celos, no aparenta ni se infla. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion4 El amor es sufrido, el amor es bondadoso, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19754 El amor es paciente, el amor es benigno; no tiene envidia; no presume ni se engríe; Gade chapit la |
Hermanos, les pongo como ejemplo de todo esto a Apolos, y a mí mismo. Lo hago, para que con nuestro ejemplo ustedes aprendan a no juzgar a nadie porque no tienen conocimiento de todas las cosas, eso es responsabilidad de Dios; no se basen en sus conclusiones precipitadas para que no sientan orgullo por una persona y odio por otra.