1 Corintios 11:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Cuando ustedes se reúnen, en realidad no están compartiendo la auténtica Cena del Señor,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Cuando, pues, os reunís vosotros, esto no es comer la cena del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Cuando ustedes se reúnen, la verdad es que no les interesa la Cena del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Ustedes, pues, se reúnen, pero ya no es comer la Cena del Señor,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Cuando, pues, os reunís vosotros, esto no es comer la cena dominical.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Así, pues, cuando os congregáis en común, eso no es comer la cena del Señor;

1 Corintios 11:20 Referans Kwoze

Hechos 2:42

Y se mantenían constantemente en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión fraternal, en el partir del pan, y en las oraciones.

Hechos 2:46

Día tras día, se reunían fiel e íntimamente unidos en el templo, y constantemente partían el pan en las casas, compartiendo la comida con sencillez de corazón,

1 Corintios 11:17

Ahora bien, lamentablemente tengo que corregirlos, hay algo en lo que no los felicito, ya que ustedes no se reúnen para lo mejor, sino para lo peor; sus reuniones causan más daño que edificación.

1 Corintios 11:19

No hay duda de que habrá diferencias entre ustedes, pero así se identifica a los que son verdaderos cristianos.

1 Corintios 11:21

porque cada uno come sin esperar a los demás; entonces, unos quedan con hambre, porque no tienen nada que comer, mientras otros beben hasta emborracharse.

Hebreos 10:25

No dejemos de congregarnos, como lo hacen algunos, al contrario, animémonos mutuamente, con mayor razón ahora que vemos que se acerca el gran día.

2 Pedro 2:13

recibiendo el pago por sus injusticias. Estos, teniendo el placer como el trofeo de cada día, se divierten en las inmundicias de sus propios pecados, mientras comen con ustedes.

Judas 1:12

Estos son los que comparten, que comen y beben con ustedes en sus celebraciones de amor fraternal, las comidas de ágape. Sin embargo, sin respeto, manchan el verdadero significado de comunión y que a sí mismos se pastorean. Son como nubes sin agua que son llevadas por el viento de un lado a otro, árboles que no dan frutos cuando deberían dar, ya están totalmente muertos, sin esperanza de vivir.