1 Corintios 1:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les conceda la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo Jesús, y la paz, que se fundamenta en la práctica de la justicia, para que sean parte de la naturaleza cristiana de ustedes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les den gracia y paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Reciban bendición y paz de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Gracia a vosotros y paz de Dios nuestro Padre° y del Señor Jesús, el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ gracia y paz a vosotros de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

1 Corintios 1:3 Referans Kwoze

Romanos 1:7

Les escribo a todos los amados de Dios que están en Roma, que han sido llamados a ser su pueblo santo: Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo y paz, que se fundamenta en la justicia.

1 Corintios 1:4

Doy gracias a mi Dios constantemente por ustedes, pues Él, en Cristo Jesús, les ha dado su gracia.

2 Corintios 1:2

gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo Jesús, y la paz, que se fundamenta en la práctica de la justicia, de parte de Dios nuestro Padre y de nuestro Señor Jesucristo.

Efesios 1:2

que la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo Jesús, y la paz, que se fundamenta en la práctica de la justica, que provienen de Dios y de Jesucristo, sean parte de la naturaleza cristiana de ustedes.

1 Pedro 1:2

conforme al plan de Dios Padre, que actúa en cada creyente en un proceso de santificación a través del Espíritu, para capacitarlos a la obediencia y que participen de los beneficios de la sangre de Jesucristo: gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo y la paz, que es defender la justicia, sean multiplicadas en ustedes.