Miquéa 1:1 - Tupanaarü Ore

¹ Rü yexguma Yudáanearü ãẽ̱xgacügü yixĩgügu ga Yotáü̃ rü Acháx rü Echequía, rü yexguma nixĩ ga Cori ya Tupana ga Miquéa ga Moréchecüã̱xü̃ nawéaxü̃ ga yema guxchaxü̃gü ga ĩane ga Chamáriaca̱x tá ínguxü̃ rü ĩane ga Yerucharéü̃ca̱x tá ínguxü̃.

Miquéa 1:1 Referans Kwoze

Ichaía 1:1

Ñaa nixĩ ga ore ga Amú nane ga Ichaíaãẽwa Tupana ínguxẽẽxü̃ ga yexguma Yudáanecüã̱xarü ãẽ̱xgacügü yixĩxgu ga Uchía, rü Yotáü̃, rü Acháx rü Echequía. Rü yema orewa nüxü̃ nixu nax ta̱xacü tá nüxü̃ ngupetüxü̃ ga Yudáane rü ĩane ga Yerucharéü̃.

Ochéa 1:1

Ñaa nixĩ ga ore ga Cori ya Tupana nüxü̃ ixuxü̃ namaxã ga Ochéa ga Beerí nane ga yexguma Yudáanewa ãẽ̱xgacügü yixĩgügu ga Uchía rü Yotáü̃ rü Acháx rü Echequía. Rü Iraéanewa rü Yeruboáü̃ ga Yoá nane nixĩ ga norü ãẽ̱xgacü ixĩxü̃.

Amúx 1:1

Ñaa nixĩ ga yema ore ga gumá carnérugüarü dauruxü̃ ga Amú ga Tecóacüã̱xmaxã nüxü̃ yaxuxü̃ ga Tupana ga Iraéanecüã̱xgüchiga. Rü yema nangupetü taxre ga taunecü naxü̃pa ga yema ĩã̱xãchiane ga yexguma Uchía Yudáanewa ãẽ̱xgacü ixĩxgu, rü Yeruboáü̃ ga Yoá nane ãẽ̱xgacü ixĩxgu ga Iraéanewa.

Miquéa 1:5

¿Rü tü̱xcüü̃ pexü̃ nixugü? Rü pexü̃ nixugü erü nüma nüxü̃ nacua̱x i ngẽma chixexü̃ i pexüxü̃ rü tama naga nax pexĩnüexü̃ i pema i Acóbutaagü i Iraéanecüã̱x i Chamáriaarü ĩanewa ngẽxmagüxe. Rü ngẽxgumarüxü̃ ta nüxü̃ nacua̱x nax pema i Yudáanecüãx rü Yerucharéü̃wa tupananetachicüna̱xãgüxü̃ picua̱xüü̃güxü̃.

Amúx 6:1

—¡Pegümaxã pengechaxü̃gü, Pa Chióü̃cüã̱x! Pema rü perü ĩanena perüyoü̃ rü petaãxẽgü erü nagu perüxĩnüe rü taxuxü̃táma pexü̃ nangupetü. Rü ngẽxgumarüxü̃ ta ¡pegümaxã pengechaxü̃gü i pema i Chamáriaarü ĩanena rüyoü̃xẽ! Pema rü nagu perüxĩnüe nax naporaxü̃ ya yima ĩane rü ngẽmaca̱x taxuxü̃táma pexü̃ nangupetü. Rü pema i Iraéanecüã̱x rü ngẽma ĩanearü ãẽ̱xgacügüaxü̃́ peyaxõ erü nagu perüxĩnüe rü tá pexü̃ ínapoxü̃gü.

Ochéa 8:14

Ngẽma Iraétanüxü̃ rü nanaxü ya ĩpatagü ya mexẽchine, natürü choxü̃ inarüngümae nax choma yixĩxü̃ i chanangóexẽẽxü̃. Rü ngẽma Yudáanecüã̱xgü rü nanaxü ga muxü̃nema ya ĩanegü ya meama ípoxegugüne. Natürü i choma rü tá íchanagu ya guxü̃nema ya yima ĩanegü —ñanagürü ya Tupana.

Ochéa 4:15

Pa Iraéanecüã̱xgüx, pema rü woo nüxü̃ picua̱xüü̃güamagu i ngẽma tupananetagü, natürü tama chanaxwa̱xe nax ngẽma Yudáanecüã̱xgü rü ta nagu naxĩxü̃ i ngẽma nacümagü i chixexü̃. ¡Rü taxṹ i nüxü̃ picua̱xüü̃güxü̃ i ngẽma naxchicüna̱xãgü i Guirigáwa rü Bex-abéü̃wa ngẽxmagüxü̃! ¡Rü taxṹ i chauégagu ipexunetaxü̃!

Abacú 1:1

Ñaa nixĩ ga yema ore ga Cori ya Tupana norü orearü uruxü̃ ga Abacúmaxã nüxü̃ yaxuxü̃ ga yexguma nango̱xetügu.

Norü taxre ga popera ga Pedru ümatüxü̃ 1:21

Yerü taxuxü̃ma ga yema Tupanaarü orearü uruxü̃ rü nüechamatama nügüãẽwa nanayaxu ga yema ore ga nüxü̃ yaxugüexü̃. Natürü yexguma yema orexü̃ yaxugüegu, rü Naãxẽ ya Üünexü̃ nixĩ ga yadexagüxẽẽxü̃.

Norü taxre ga popera ga ãẽ̱xgacügüchiga 15:5

Rü yemaca̱x ga Cori ya Tupana rü ãẽ̱xgacü ga Acharíaxü̃ chaxünemaxã nida̱xawexẽxẽ ñu̱xmata nayumare. Rü yemaca̱x ãẽ̱xgacüpatawa wüxi ga ucapuwa nüxicatama nayexmaecha. Rü yemaca̱x nane ga Yotáü̃ guma ãẽ̱xgacüpatamaxã rü yema nachixü̃anemaxã inacuáx.

Norü taxre ga popera ga ãẽ̱xgacügüchiga 15:32

Rü yexguma taxre ga taunecü ãẽ̱xgacü yixĩxgu ga Péca ga Remaría nane, rü yexguma nixĩ ga yexwacax Yudáanewa yaxücuxü̃ ga Yotáü̃ ga Uchía nane nax Yudáanearü ãẽ̱xgacü yixĩxü̃ca̱x.

Norü taxre ga popera ga ãẽ̱xgacügüchiga 16:1

Rü yexguma marü 17 ga taunecü Iraéanearü ãẽ̱xgacü yixĩxgu ga Péca ga Remaría nane rü yexguma nixĩ nax ãẽ̱xgacüxü̃ yaxücuxü̃ ga Acháx ga Yotáü̃ nane nax Yudáanearü ãẽ̱xgacü yixĩxü̃ca̱x. Rü nüma ga Acháx rü 20 ga taunecü nüxü̃́ nayexma ga yexguma. Rü 16 ga taunecü nixĩ ga ãẽ̱xgacü yixĩxü̃ ga Yerucharéü̃wa. Natürü yema naxüxü̃ ga Acháx rü tama Tupanape̱xewa name, yerü tama norü o̱xi ga Dabírüxü̃ mexü̃ naxü.

Norü taxre ga popera ga ãẽ̱xgacügüchiga 18:1

Rü yexguma tomaepü̱x ga taunecü Iraéanearü ãẽ̱xgacü yixĩxgu ga Ochéa ga Erá nane, rü ningucuchi ga Echequía ga Acháx nane nax Yudáanewa ãẽ̱xgacü yixĩxü̃ca̱x.

Norü taxre ga to ga popera ga ãẽ̱xgacügüchiga ümatüxü̃ 28:1

Rü nüma ga Acháx rü 20 ga taunecü nüxü̃́ nayexma ga yexguma ãẽ̱xgacüxü̃ yangucuchigu. Rü 16 ga taunecü ãẽ̱xgacü nixĩ ga Yerucharéü̃wa. Natürü yema nacüma ga nagu yaxũxü̃ ga Acháx rü tama Tupanape̱xewa name. Rü tama norü o̱xi ga Dabí nagu ixũxü̃ ga nacüma ga mexü̃gu nixũ.

Norü taxre ga to ga popera ga ãẽ̱xgacügüchiga ümatüxü̃ 29:1

Rü yexguma Yudáanearü ãẽ̱xgacüxü̃ yangucuchigu ga Echequía rü 25 ga taunecü nüxü̃́ nayexma. Rü 29 ga taunecü nixĩ ga ãẽ̱xgacü yixĩxü̃ ga Yerucharéü̃wa. Rü naé rü Abí nixĩ ga tümaéga. Rü ngĩma ga Abí rü Chacaríaacü iyixĩ.

Ichaía 7:1

Rü Chíriaanearü ãẽ̱xgacü ga Rechíü̃, rü ñu̱xũchi Iraéanearü ãẽ̱xgacü ga Péca ga Remaría nane, rü ĩane ga Yerucharéü̃ca̱x ínayaxüãchi nax nagu nachocuxü̃ca̱x. Natürü ga yema taxre ga ãẽ̱xgacügü rü tama nüxü̃́ natauxcha nax yapugüãxü̃. Rü yema nangupetü ga yexguma Acháx ga Yotáü̃ nane ga Uchía nataxa ãẽ̱xgacü ixĩxgu ga Yudáanewa.

Miquéa 3:9

¡Iperüxĩnüe i pema i Iraéanearü Ãẽ̱xgacügüx rü pema i Iraétanüxü̃maxã icua̱xgüxe! Pema rü naxchi pexaie i ngẽma mexü̃, rü ñu̱xũchi ípeyatoxẽxẽ i ngẽma mexü̃.

Ichaía 1:2

Pa Daxũguxü̃ i Naanecüã̱x rü Ñoma i Naanecüã̱x ¡rü iperüxĩnüe i ñaa Tupanaarü ore i ñaxü̃: —Yema chaunegü ga mea chayaexẽẽxü̃ rü ñu̱xma rü tama chauga naxĩnüe!