Santiago 1:23 - Nuevo Testamento Toba Sur

²³ Cha'ayi ca chochi n'axaÿaxaatega da n'aqtac, qalaq sa ishit da ÿalaxalec da i'ot, camayi 'eeta'am ca shiÿaxaua da ilolec aca tannaxai da imeten da lashiguiaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²³ Qa'a ga'me jo'ne nach'edata da'me domachiya da'me napaĝaguenataĝanaĝac, qama'te ja yataqachiñe napaĝaguena qaedi male yataqachiñe yoqocha'a, qama'le nach'ega jo'ne ena'am ga'me jiyaĝaua qom yeloue jaga'me c'atenaĝanaĝaiqui da'me yec'aten ga'me mach'e latajoĝoc:

Santiago 1:23 Referans Kwoze

Lucas 6:47

Nagui aÿim qami' sa'axatema ca 'eeta'am ca shiÿaxaua da huo'otaq aÿim nau'a da aÿim n'axaÿaxana qataq ÿataqta i'ot cam shiitega:

Lucas 6:7

Nachi nam dapaxaguenataxaatapeguec na nqataxacpi qataq na fariseopi chochi qanauaatac so Jesús da ishit da datannataxan se'eso na'a'q mataxaqui, da yaqto' ishit da huo'o ca qaÿachigoxotchigui da lasouaxashit qanqoÿin.

1 Corintios 13:12

Qaq nachi 'en'am nagui qomi' da seloqtaigui na lataxaguesat, 'eeta'am da seloqtalec aca tannaxai da 'omalec. Qalaxayi qom ivita ca na'a'q, nachi huaña, qaq selaqa'a 'enauac namayipi ÿataqta ÿaateec. Nagui da ÿauattonaxanaxac saxanaxa da nalochiguiñi. Qalaxayi qom ivita ca na'a'q, nachi huaña, qaq nalogoñi da ÿauattonaxanaxac, 'eeta'am da 'eetec da ñi Dios aÿim ÿauattoota.

Santiago 1:24

Chochi imeten ca 'eetec da lashiguiaxac. Ime, qaq jec. Qaÿata'ague, nachi icoua'ai ca 'eetec.