Mateo 5:23 - Nuevo Testamento Toba Sur

²³ Qaq ÿoqo'oyi 'am, da huo'otaq 'audotau'a aca 'adachitaqtaxanaqte aca nca'atoxonaxalate, qaq da tachigui yi 'adhuel ca 'adÿa da huo'otaq hueto'ot ca 'adasouaxashit,

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²³ “Chane'eja, mane'e qom aueda'a ga'me tamenaqa' jaga'me adajaqaje qama'te anetouena ga'me adaqaya jo'ne 'uo ga'me en adaviyaĝajet,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²³ Qaq ỹoqo'oye 'am, da huo'otaq 'arotaua'a aca 'arachetaqtaxanaqte añi nca'atoxonaxalate maye hueta'a añi no'onaxanaxaqui late'erai, qaq da tachigui ye 'arhuel ca 'arỹa da huo'otaq hueto'ot ca 'arasouaxashet,

Mateo 5:23 Referans Kwoze

Marcos 11:25

Qaq da huo'otaq qanqouagaxauñiitac, nachi da huo'otaq huo'o ca qanasouaxachiÿa'ai' qadÿai, qalaq camayi qauchoxoyiñi, yaqto' nataq'en ñim qadta'ai mayi neto'ot na piguem, ñimayi ishit da ÿapalaxat ca qadasouaxashichi.

Mateo 5:24

nachi 'am 'aucotana'asop aca nca'atoxonaxalate aca 'adachitaqtaxanaqte, nachi 'au'auaxaañi da 'anmane' ca 'adÿa. Ime, qaq 'am 'avi'iguelaxau'a aca nca'atoxonaxalate, nachi 'ai'aneuo aca 'adachitaqtaxanaqte.

Mateo 8:4

Nachi so Jesús 'enapega somayi, 'eeta': –Sa ishit qome da huo'o ca 'au'axatem de'eda. Chaqdata da 'am qojec, 'anachaxaneu'a ñim ltaxaÿaxanaxanec na shiÿaxauapi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios, qataq 'ai'aneuo qome aca 'adachitaqtaxanaqte mayi damaxasoxoolec co'olloxochiyi so Moisés, yaqto' qaÿaÿaten da mashi 'am no'oita.

Mateo 23:19

¡Ÿataqta saqco' ca qauaÿajñiÿapec, qataq qami' qanamaiqa! Cha'ayi ¿négue't cam ÿoqta ÿacteec da huo'o naq 'enec, peta'a aca nachitaqtaxanaqte, huo'otaq añi nca'atoxonaxalate mayi i'ot da sa qaishitapec naq'en aca nachitaqtaxanaqte?

Lucas 19:8

Nachi so Zaqueo nachajñi, nachi 'enapega so qadataxala', 'eeta': –'Am ÿataxala', aÿim qome secolaxatchiguingui na laiñi da isallaxa. Ime, qaq sanem nam choxodaqpi. Qaq da huo'otaq huo'o ca chochi sayin co'ollaxa da secachiÿa ca 'oonolec logoxot, nachi camayi shi'iguelaxatoto caua cuatro.