Mateo 27:61 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶¹ Qaq nachi hueta'a yimayi aso María mayi lashi yi Magdala, qataq aso lÿa María, nso'ootrañi, netraña so naloteuga aso huachiqui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶¹ 'Uo ca'li jañe'me María jo'ne Magdala laje nataq'aen yauo laqaya lenaĝat María, ñichidiñe ca'li dajotedo'ot ga'me napa'l lae't.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶¹ Qaq aso María maye lma' ye Magdala, qataq aso lỹa María, nso'ootrañi, netraña so naloteuga aso huachiqui.

Mateo 27:61 Referans Kwoze

Mateo 28:1

Qaq co'ollaq mashi inoxoneec so na'a'q mataxaqui, nachi mashi yi'oxoguejda so l'auaxanec na'a'q. Nachi aso María mayi lashi yi Magdala, qataq aso lÿa María, soomayi nqo'oodeuga aso huachiqui.

Mateo 27:56

Qaq se'eso 'alpi ÿalectauo aso María mayi lma' yi Magdala, qataq aso lÿa María mayi late'e so Santiago qataq so José, qataq aso late'e' soua llalqa so Zebedeo.