Mateo 25:8 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi soua cinco mayi qaica ca ÿaÿajna'alo, soomayi iÿaxaatracot soua lÿa't cinco mayi huo'o na ÿaÿajna'alo, 'eeta': “Ña qomi' qai'añiima ca laÿi na qadcoÿadaxanaxachi. Ten, mashi huotaique da 'o'm naua qadcoÿadaxanaxaqui'.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Gaa'me chiyoĝojol enapegalo gaa'me yatenaĝanaĝail: «Qo'mi anecolaĝatalo ga'me aceite, qa'a jetaque o'm naa'me qadecoyadaĝanaqatel.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache soua cinco maye sa naỹamaxata'ape, 'eetegalo' soua lỹa't maye naỹamaxatte', 'eeta': «Ñaq qomi' qaỹa'añima ca laỹe na qarcoỹaraxanaxache maye qanacheetac. Ten, mashe huotaique da 'o'm naua qarcoỹaraxanaxaqui'.»

Mateo 25:8 Referans Kwoze

Lucas 12:35

Ÿataqta qanaÿamaxachiitai' qome, aca qadcoÿadaxanaxaquii qalaq sogote da 'ettaigui qanqashiñi.

Hebreos 4:1

Qaq ÿoqo'oyi nagui da ñaq huo'o da qomi' qaÿachaxanapecoto da ishit da senoxonaxau'a ca nmataxac ñi Dios, nachi ÿataqta ñitelaqañi qome. Ten, qom huo'o ca 'oonolec da qoñiita da sa ishit da inoxoneuo.

Apocalipsis 3:9

Qaq ÿoqo'oyi aÿim so'otec qome da i'adoto naua l-llicte da qoneta nam quetague' so Satanás, nam shipecaicpi mayi 'eetega da judiopi qalaxayi sa ishit da 'eesa, da yaqto' namayipi ÿaÿateeta da aÿim ÿataqta 'am sauotec.

Lucas 16:24

Nachi i'alaq, 'eeta': “'Am ita'a Abraham, aÿim 'auchoxoden qome. Ña 'anamaq na Lázaro, da yaqto' ipet na llaxaata lshiinec ca 'etaxat da ipet na ÿachaxat, ten ÿapacteec da ñique'ejnaxac da sootangui ne'ena nodec.”

Lucas 8:18

Qaq ÿoqo'oyi ÿataqta qan'axaÿaxañiichiguiñi, cha'ayi cam huo'o ca hueto'ot, qalaq qanquigaxateec ca qoÿanem, qalaq cam qaica ca hueto'ot, qalaq qanhuo', ivida'a da qaiuotaxanec cam ipi'itaxaatega da hueto'ot.

Mateo 3:9

Qaq sa ishit qome da tatapigui qadvilli da qoñiita': “Qomi' maichi qomi' llalaqpi so Abraham.” Cha'ayi qami' shinapegalo da ñi Dios ishit da ivida'a da ÿachigoxotaigui ne'ena coma'pi ca ÿataqta llalaqpi so Abraham.

Hechos 8:24

Nachi so Simón 'enapeco': –Aÿim qanqouagaxauñiilec qome, qauÿaxañiÿot ñi Dios, da yaqto' sa ishit da huo'o ca aÿim tagui 'enauac nam qau'axachiitac.

Mateo 25:1

Nachi de'eda l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem, damayi 'eeta'am qome caua diez qa'añole mayi ÿaconalo soua lcoÿadaxanaxaqui' mayi lca'atoxo't na aceite. Nachi nqo'ooda so nadonaxac, da yaqto' huaqatra'aguet ca adonaq.

Mateo 25:7

Nachi 'enauaque se'esoua qa'añi ñiyishigue'm, nachi ÿaÿamaxajyiñi soua lcoÿadaxanaxaqui'.

Mateo 25:9

Qalaxayi soua qa'añole mayi ÿajnaxanaqchaqai 'ena'po': “'A'i, sa ishit. Ten, qom qomi' ichiÿaugalo, nataq'en da qoñiita. No'on da qanqo'oñiÿa cam imeetac, nachi qaushijnaxañiÿa cam qadcoÿadaxanaxachi.”