Mateo 25:38 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁸ Qataq ¿chi láguio' co'ollaxa da 'am seloqta'a da qoneta'am cam ÿaqa'a ca chigaqa'ague, nachi sauoqo'o ca 'ad'ochaqa', huo'otaq da qaica ca 'anapogoña, qalaq 'am sanaxam ca 'ogoxot?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁸ ¿Jach'e ga'me ua'a ca'li ena'am ta'le adejomatac qama'le am jeloĝoguet, uotaĝa qaya'te auaiñe qama'le jauoqo ga'me am lapaĝalegue?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁸ Qataq ¿huo'o ca huaña co'ollaxa da qoca'ai ye ỹoqta 'aralamaxat 'arma', ime nache 'am saconaxaguet da huaña ca qaralamaxat qarma', qataq co'ollaxa da 'am seloqta'a da qaica ca 'aỹa'aañi, qalaq 'am sanaxam ca 'ogoxot?

Mateo 25:38 Referans Kwoze

Mateo 25:37

Nachi nam no'on da lataxac 'enapec qome: “'Am qadataxala', ¿chi láguio' co'ollaxa da 'am seloqta'a da 'auqouat, nachi 'am sequi'axanaq? qataq ¿láguio' co'ollaxa da 'am ñiÿomaxanaqtac?

Mateo 25:39

¿Huo'otaq da 'am seloqta'a da 'am sa no'on, huo'otaq da 'am qaicoñittai', nachi 'am ñoqo'onaxau'a?”