Mateo 25:37 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁷ Nachi nam no'on da lataxac 'enapec qome: “'Am qadataxala', ¿chi láguio' co'ollaxa da 'am seloqta'a da 'auqouat, nachi 'am sequi'axanaq? qataq ¿láguio' co'ollaxa da 'am ñiÿomaxanaqtac?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁷ Chane'eja jogaa'me yataqatelo'te jiyaĝa'u enapega't da'me 'yadeteguet: «Jaliaĝanec, ¿jach'e ga'me ua'a ca'li am jauanaĝa da'me adoqouat qama'le am janemaĝam ga'me aualic, uotaĝa adelinquip qama'le am ñiyomaĝanaq?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁷ Nache nam no'on da lataxac Aỹem inat, 'eeta': «'Am Qarataxala', ¿ca hua'ague co'ollaxa da 'am seloqta'a da 'auqouat, nache 'am samiaxai' ca 'oq? Qataq ¿lagui co'ollaxa da ỹaguec na 'araquip, nache 'am samiaxai' ca 'etaxat da yaqto' 'anỹomgui?

Mateo 25:37 Referans Kwoze

Mateo 6:3

Qalaxayi 'am da ivita da huo'o ca 'ai'ami' cam huo'o da lhuenaxanaxa, qalaq sa ishit da ivida'a da 'auaÿajnaxanaxanec cam 'adÿa mayi 'anauochaxaua.

1 Corintios 15:10

Qalaxayi da lqouagaxanaqtaic ñi Dios nachida da huo'o mshi aÿim nagui, qaq de'eda ñoqouagaxa sa ishit da saqca ca naigui. Cha'ayi aÿim ÿacteec da i'onataxanaxac, ñapacalec 'enauac na laÿipi namaxashicpi. Qalaxayi sa ishit da nachaÿim, nachida da lqouagaxanaqtaic ñi Dios mayi aÿim ÿanem.

Mateo 5:6

Qataq ÿataqta machiguiñi qome nam 'eeta'am da huo'o na lqouaxa qataq na laquip da nshitaique da i'ot cam 'eetapeguec ñi Dios, cha'ayi ñimayi itauanec qome namayipi, da yaqto' ishit da i'ot.

Mateo 25:36

Qataq qaica ca ñapogoña, qalaq aÿim qauauo'oi ca ÿogoxot; qataq aÿim sa no'on, qalaq aÿim qanamaqaitega; qataq aÿim qaicoñittai', qalaq aÿim qanqo'oñiu'a.”

Mateo 25:38

Qataq ¿chi láguio' co'ollaxa da 'am seloqta'a da qoneta'am cam ÿaqa'a ca chigaqa'ague, nachi sauoqo'o ca 'ad'ochaqa', huo'otaq da qaica ca 'anapogoña, qalaq 'am sanaxam ca 'ogoxot?