Mateo 23:20 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁰ Cha'ayi ca ÿanot ca l'aqtac aca nca'atoxonaxalate da yaqto' ipacchigui, qalaq camayi sa ishit da chaqacata aca nca'atoxonaxalate da ÿanot ca l'aqtac, cha'ayi nataq'en cam huetalec acamayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁰ Ga'me jo'ne en 'naĝataĝac di'me c'atoĝonaĝala' lenaĝat, ja jaldata da'me en 'naĝataĝac da'me c'atoĝonaĝala' lenaĝat dite da'me nach'e ena'am yema ga'me uetalegue ga'me;

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁰ Cha'aye ca shiỹaxaua da huo'o ca ỹachaxanapec, qataq ỹan ca la'aqtac da chegoqchigui da la'añaxac añi nca'atoxonaxalate maye netaña añi no'onaxanaxaqui late'erai, nache camaye saishet da nachaqañeta añi nca'atoxonaxalate da chegoqchigui da la'añaxac, nacherata da imauec nataqa'en cam huetalec añimaye.

Mateo 23:20 Referans Kwoze

Mateo 23:19

¡Ÿataqta saqco' ca qauaÿajñiÿapec, qataq qami' qanamaiqa! Cha'ayi ¿négue't cam ÿoqta ÿacteec da huo'o naq 'enec, peta'a aca nachitaqtaxanaqte, huo'otaq añi nca'atoxonaxalate mayi i'ot da sa qaishitapec naq'en aca nachitaqtaxanaqte?

Mateo 23:21

Qataq cam ÿanot ca l'aqtac aca n'onaxanaxaqui, da yaqto' ipacchigui, qalaq camayi nataq'en sa ishit da chaqacata aca n'onaxanaxaqui da ÿanot ca l'aqtac, cha'ayi nataq'en ñim Dios mayi netaigui que'eca noÿic.

Hebreos 6:16

Na shiÿaxauapi, da huo'otaq ÿan ca l'aqtac, qalaq namayipi ÿanot da l'aqtac cam nataÿaña namayipi. Qaq da huo'otaq qoÿan ca n'aqtac da ÿataqta qaipacchigui, qalaq camayi sa ishit da huo'otaq qancotatapigui.