Mateo 20:31 - Nuevo Testamento Toba Sur

³¹ Nachi so shiÿaxauapi 'eetegalo soomayi da yaqto' ÿi'imaqte'. Qalaxayi soomayi qaltaq nquigaxattreec da l'alaxa'c, 'eetra': –¡'Am qadataxala' mayi 'am llalec so qadta'a David, qomi' 'auchoxode'n qome!

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³¹ Ga'me jiyaĝadipi yecochaqa'tape ca'li qaedi 'yemadete', qalaĝaja jogaa'me yataqachiñe nichiguejaye da'me niyaĝatedapejeguem: —¡¡Jaliaĝanec, mach'e am David c'oĝot, qo'mi avichoĝode'n!!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³¹ Qaq so shiỹaxauapi nlaqtegalo soomaye da yaqto' ỹe'emaqte'. Qalaxaye soomaye qaltaq nquigaxattre'c da la'alaxa'c, 'eetra': «¡'Am Qarataxala' maye 'am Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qomi' 'auchoxore'n, qataq qomi' 'autaua'n!»

Mateo 20:31 Referans Kwoze

Mateo 19:13

Nachi huo'o so qanauegueu'a ñaqpiolec so Jesús, da yaqto' somayi ishit da ÿashil-lec qataq da natameelec. Qalaxayi soua lapaxaguenataqa nachi nlaqtrega nam nauectapegueuo na ñaqpiolec.

Colosenses 4:2

Qami' ÿataqta qoquiitot qome da qanqouagaxaunaxaqui. Qanloiteec, qataq qai'añiitacot da qan'achiquiaxaqui ñi Dios.

1 Ts 5:17

Qoquiitot da qanqouagaxauñiitac.

Mateo 15:23

Qalaxayi so Jesús sa ishit da ÿasateguet asomayi. Nachi soua lapaxaguenataqa ana'c da nachoxodeetracot somayi, qoÿiita': –Ña 'ai'anem cam iÿaxaataique, ten, qomi' nca'attalguete anamayi, i'alaqtai'.

Lucas 18:39

Nachi som hua'autapi nhuogoqtega somayi, da yaqto' de'enaxaatai', qalaxayi somayi qaltaq nquigaxatteec da lÿaxanaxac, 'eeta': –¡'Am llalec so nta'a David, aÿim 'auchoxoden qome!

Mateo 9:27

Qaq co'ollaq ca'ai yi'iyi so Jesús, nachi ana'c soua dos qanamaiqa. Nachi ca'attraueegue somayi, ÿataqta i'alaqtai'salo, 'eeta': –¡'Am llalec so David, qomi' 'auchoxode'n qome!

Mateo 20:30

Qaq huo'oi soua dos qanamaiqa nso'ootrañi, netrau'a na laÿi so nqa'aic. Qaq soomayi co'ollaq hua'axaidapegue' so Jesús da nateuga se'eso huetra'a, nachi soomayi i'ala'q, 'eetra': –¡'Am qadataxala' mayi 'am llalec so qadta'a David, qomi' 'auchoxode'n qome!

Mateo 20:32

Nachi so Jesús vi'iiguet, nachi iÿaxanalo se'esoua qanamaiqa. Nachi inatta'pe, 'eeta': –¿Négue't ca qanshiitaique da qami' so'oteque?