Mateo 18:33 - Nuevo Testamento Toba Sur

³³ Qaq 'amctaxa nataq'en ishit da 'auchoxoden so 'adÿa, qoneta'am da shiitec da 'am sechoxoden.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³³ ¿Toqoch'e ja nach'e ena'am avichoĝodenec jañe'me laviyaĝajete ga'me adecochaĝaua, nach'e naq'aeta da'me am jichoĝoden?»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³³ Qaq ¿ta'ainec ye saishet da 'auchoxoren so 'arỹa da 'eeta'am da 'am sechoxoren?»

Mateo 18:33 Referans Kwoze

Colosenses 3:13

Ñi 'oonolec da qoñiita ÿataqta nhualaxaune' ca lÿa qataq ichoxoden da huo'otaq huo'o ca ÿasouaxat. Da 'eetec so Cristo da qami' ichoxode'n, qaq nachida qau'ochi.

Efesios 4:32

Chaqdato' da qami' soxodaiqa, qataq choxonnataxanaxaiqa, ñi 'oonolec ÿataqta ichoxoden ca lÿa da huo'o ca ÿasouaxat, yaqto' ishit da qoñiita'am ñi Dios da ÿachigoxotchigui so Cristo da qami' ichoxode'n.

Mateo 6:12

'Auapalaxat qome da qadasouaxashit, 'eeta'ama qomi' da mashi sapalaxataq cam qomi' qai'oteque sa ÿaÿamaxañi.

Mateo 5:7

Qataq ÿataqta machiguiñi qome nam ichoxoden ca lÿa, cha'ayi ñi Dios ichoxoden qome namayipi.

Mateo 18:32

Nachi se'eso 'aco' damaxasoxoneuga som lamaxashic. Nachi 'enapega, 'eeta': “¡'Am namaxashic qauemaic! Aÿim 'am sechoxoden da sapalaxat 'enauac aso 'adavigaxaiste, cha'ayi ÿataqta aÿim 'anachoxodeetot.

Mateo 18:34

Nachi se'eso 'aco', somayi ÿataqta dalemata. Nachi damaxasoxoolec da qaÿauo'o da nhuaxanaguec somayi, chochi ivitta'a da ishit da ishiiten 'enauac aso lavigaxaiste.