Mateo 17:7 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nachi so Jesús nqo'onalo soomayi, nachi ipoteu'alo, nachi 'enapegalo, 'eeta': –Qoñiishiguem, sa ishit da qayi'ii.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Jesús yec'atalo jogaa'me, yepotelo'te qama'le enaac: —Oñiijeguem; ena'te at'oiyi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache So Jesús nqo'onalo soomaye, nache ipoteua'alo, qataq 'enapegalo, 'eeta': «Qoñiisheguem, saishet da qayi'i.»

Mateo 17:7 Referans Kwoze

Mateo 14:27

Nachi so Jesús 'enapegalo soomayi, 'eeta': –¡Qan'añaxachi qome, sa ishit da qayi'ii, nachaÿim!

Apocalipsis 1:17

Qaq co'ollaq sela'a, nachi souañi, 'eeta'am da seleu. Qalaxayi somayi ÿauota'a na lhuaq aloic da aÿim ipoteu'a. Nachi aÿim 'enapega, 'eeta': –Sa ishit qome da 'ayi'i. Aÿim mayi nachaÿim l'auaxanec, qataq aÿim mayi nachaÿim sepa'ateec.

Hechos 9:6

Nachi so Saulo ÿataqta iviloxolaqchit da lcolanaxa, nachi 'enapeco': –'Am ÿataxala', ¿chaq négue't ca 'anshitaique da aÿim so'ot? Nachi so qadataxala' 'enapego' somayi, 'eeta': –Qoñishiguem qome, nachi 'au'a yi la ciudad. Yimayi nachi huaña da 'am qai'aqtaxanem cam 'au'ot.

Lucas 24:5

Qaq soomayi yi i'alyiñi naua l-llicte, nachi ÿataqta ividaxata'agueta naq'en na 'alhua naua lata'pi souaxat da lcolanqa'. Nachi se'esoua shiÿaxa'u 'ena'po': –¿Tá'ainco' yi qanmichiitapigui na leuaxaicpi da qanmichiitaique som nca'altauec?

Mateo 17:6

Qaq co'ollaq qai'axaÿa de'eda, nachi soua lapaxaguenataqa ÿataqta nqapaxangueta na 'alhua, qataq ÿataqta huo'o da lcolanqa'.

Mateo 17:8

Qaq soomayi co'ollaq namatrashigue'm, nachi sa ishit da huo'o ca iloda'a, chaqsota so Jesús 'oonolec.