Mateo 17:6 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Qaq co'ollaq qai'axaÿa de'eda, nachi soua lapaxaguenataqa ÿataqta nqapaxangueta na 'alhua, qataq ÿataqta huo'o da lcolanqa'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Ca'li domachita da'me dojo', jogaa'me napaĝaguenataqa naqapaĝadi'ña jena'me aleua yataqachiñe najaqachiguilo da'me loqolanaqa't.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qaq co'ollaq hua'axaỹalo de'era na'aqtac soua lapaxaguenataqa, nache soomaye ỹataqta nqapaxanegueta ana 'alhua, cha'aye ỹataqta ỹaguec da lcolanaqa'.

Mateo 17:6 Referans Kwoze

2 Pedro 1:18

Qaq qomi' ÿataqta sa'axasoqchigui se'eso n'aqtac mayi chigoqo'ot na piguem, cha'ayi qomi' souaqta'aguet so qadataxala' co'ollaq huaña aso qasoxonaxa mayi sa qaishitapec.

Hechos 26:14

Nachi qomi' 'enauac da sanataxañi, nachi aÿim sa'axaÿa so n'aqtac aÿim 'eetega, huota'aisalo naua l'aqtaqa na judiopi, 'eeta': “Saulo, Saulo, ¿tá'ainco' yi aÿim 'aucaatac? 'Am maichi 'anque'emaqchittapeguela't, qoneta'am ca nauegaxanaxala' huaca da maichi ÿasottapeeguet aca n'adaxanaqte.”

Hechos 22:7

Nachi aÿim sanajñi. Ime, nachi sa'axaÿa so n'aqtac aÿim 'eetega, 'eeta': “Saulo, Saulo, ¿tá'ainco' yi aÿim 'aucaatac?”

Mateo 17:5

Qaq co'ollaq ña detaqtac so Pedro, nachi anac so l'oc mayi ÿataqta 'edoigui. Somayi ipelteelguete soomayi. Nachi se'eso l'oc chimaqtoigui so n'aqtac, 'eeta': –'Eda dam ÿalec mayi ÿataqta ÿauotaxat, damayi ÿataqta ñitootapeguec. Qaq damayi qan'axaÿaxañiÿa qome.

Mateo 17:7

Nachi so Jesús nqo'onalo soomayi, nachi ipoteu'alo, nachi 'enapegalo, 'eeta': –Qoñiishiguem, sa ishit da qayi'ii.