Mateo 14:28 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁸ Nachi so Pedro detaqa, 'eeta': –'Am qadataxala', qom ÿoqta 'eesa da nachi'am, qaq no'on qome da aÿim 'auashiitem da sapelec na 'etaxat, da yaqto' 'am ñoqo'oneuga.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁸ Chane'eja Pedro 'yateguet: —Jaliaĝanec, qom eja naqa'am, auamaĝajoĝolegue qaedi japelegue jena'me noĝop da'me am jec'ate'ga.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁸ Nache so Pedro ỹasateguet, 'eeta': –'Am Qarataxala', qom ỹoqta 'eesa da nache 'am, nache 'auauo'o ca 'ara'aqtac da yaqto' aỹem nataqa'en ishet da sapelec na 'etaxat, da 'am seca'ata'aguet.

Mateo 14:28 Referans Kwoze

Juan 6:68

Qalaxayi so Simón Pedro 'enapeco': –'Am ÿataxala', ¿negue'tom ca lÿa soqolaxague? Yi nachi'amta mayi naua 'ad'aqtaqa naamayi chigaqaiguilo da achaalataxac mayi chochaq tateec.

Romanos 12:3

Cha'ayi ñi Dios aÿim nqouaguec da aÿim ÿanem de'eda i'onataxanaxac. Ÿoqo'oyi qami' shinapegalo da 'enauac da qoñiita sa ishit qome da huo'o ca ñi'oxonnapec da lhuennataxa da nlotapeguela't. Chaqdata qome da ñi 'oonolec ÿataqta nloteec da deuennataxaatac, qataq iloteguet cam nalotau'a da lpi'iÿaxac mayi ÿanem ñi Dios.

Mateo 19:27

Nachi so Pedro 'enapeco': –'Am qadataxala', qomi' ñi'onaxataqchigui 'enauac nam qomi' hueto'oto, ime, nachi 'am seca'ataxague, qaq ¿chaq négue't qome ca qomi' qoÿanema?

Marcos 14:31

Qalaxayi so Pedro ÿataqta ÿi'iguelaqtalec da l'aqtac, 'eeta': –Nai'ctaxa da 'am seleutañi', qalaxayi sa ishit qome da shinapec 'am sa sauatton. Nachi 'enauac so laÿipi qaima'ague de'eda qoÿinapec.

Mateo 14:27

Nachi so Jesús 'enapegalo soomayi, 'eeta': –¡Qan'añaxachi qome, sa ishit da qayi'ii, nachaÿim!

Mateo 14:29

Nachi so Jesús 'enapeco': –Aja', 'ayala. Nachi so Pedro huenoteeguesop aso barco, nachi petalec na 'etaxat da nqo'oneuga so Jesús.

Santiago 1:6

Qalaxayi ÿataqta 'auauo'o da 'adpi'iÿaxac da huo'o ca 'auÿaxanaique. Sa ishit da chochi 'anachita'a. Cha'ayi ca shiÿaxaua da nachita'a da huo'o ca iÿaxaataique, camayi 'eeta'am ana lapaxa aso auaxai da chochi ÿachitac na l'at, saqca ca lli'imqa' naq'en.