Marcos 9:40 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁰ Cha'ayi ca sa qomi' npa'aguenalo, qaq nachica ca qomi' sa iÿota'alo.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁰ Qa'a ñe'me jo'ne ja qo'mi 'te nautenalo, nach'eñe jo'ne qo'mi yotaua'n.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁰ Cha'aye ca sa qomi' mpa'aguenalo, qaq nacheca ca qomi' itauaata'ape.

Marcos 9:40 Referans Kwoze

Mateo 12:30

Qaq ca aÿim iÿottapeuga, qaq nachica ca aÿim npa'agueetega. Qataq cam sa ishit da llaponaxanaxaua, qaq nachica ca ilagaxattac cam so'ottac.

Lucas 11:23

Cha'ayi ca aÿim iÿottapeuga, qaq nachica ca aÿim npa'aguena, qataq ca sa ishit da llaponaxanaxaua, qaq nachica ca delagaqtaxan.

Marcos 9:39

Qalaxayi so Jesús 'enapeco': –Sa ishit da qaulliÿapeguem, cha'ayi sa ishit da huo'o ca 'oonolec da huo'otaq i'ot ca sa qaÿauanapigui da do'onataxana da i'enaxat, qaq da ime, nachi aÿim ishiueetac.