Marcos 9:35 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁵ Nachi so Jesús nso'ooñi, nachi iÿaxanoiguilo soua doce lapaxaguenataqa, nachi 'enapegalo, 'eeta': –Da huo'o ca nshitaique da l'auaxanec, qaq nachica ca ÿoqta pa'ateec, qataq nachica ca huapegue' 'enauac na laÿipi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁵ Chane'eja Jesús ñiyiñe, yiyaĝanalo jogaa'me doce lapaĝaguenataqa qama'le enaac: —Qom 'uo ga'me jo'ne jetaque najoĝola' jo'ne 'uaechiñe, 'noota qom najetoue da'me p'ategue dajoya'yelo gaa'me laqaya', nataq'aen neualaĝaetapegue'to jogaa'me laqaya'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁵ Nache So Jesús nso'ooñi, nache iỹaxanalo soua doce lapaxaguenataqa, nache 'enapegalo, 'eeta': «Da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da huotaique da 'amaqtaqaic, nache camaye iuen da hueta'a ca pa'atec ndaqa', qataq nacheca ca lamaxashec na laỹepi.»

Marcos 9:35 Referans Kwoze

Lucas 22:26

Qami', qalaxayi sa ishit da nachi qoñiitec de'eda. Cha'ayi ca 'oonolec da qoñiita da ÿi'oxodaq, qalaq camayi i'enaxat qome ca ña nsoqolec; qaq cam damaxasoxonapec, qalaq 'eeta'am qome ca chochi namaxashic.

Mateo 23:11

Qaq cam huetapegue' na laÿipi, qaq nachica cam ÿataqta 'amaqtaqaic da qoñiita.

Santiago 4:6

Qalaxayi ñi Dios ÿacteec da lqouagaxanaqtaic da qomi' itaua'n. Cha'ayi ana'ana ñiyiguishi 'eeta': “Ñi Dios nachaata'aguet ca n'amqajnaxaic, qalaxayi nqouaguec da itauan ca ÿataqta sa n'amaqten.”

Lucas 18:14

Qaq aÿim shinapec da se'eso shiÿaxaua co'ollaq ÿi'iguelaxa ca lma', qalaq ÿataqta ÿaÿamaxadeeta ñi Dios, qaq sa ishit da 'eeta'am so fariseo. Cha'ayi ca maichi n'amaqten, qaq nachica cam qaica ca l'amaqchic qanqoÿin; qaq cam sa n'amaqten, qalaq nachica cam 'amaqtaq qanqoÿin.

Marcos 9:36

Ime, nachi ÿacona na lhuaq so nogotolec, nachi ÿanangui na laiñi somayipi, nachi nsoqtauo. Nachi 'enapegalo soomayi, 'eeta':