Marcos 8:20 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁰ Nachi somayi qataq 'enapeco': –Qaq can ñicolaxajyiñi soua sietole pan da sequi'axan so cuatro mil shiÿaxauapi, qaq ¿chaxan lcáte' soua canastas mayi nalaxatchiguilo so ñi'iÿoxot? Nachi soomayi 'ena'po': –Qomyi sietole.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁰ —Nataq'aen, anetoviñeyec ca'li jecolaĝatapiyelo gaa'me siete paan da'me nalo'taguet cuatro mil ga'me jiyaĝadipi: ¿jach'e ga'me eete' gaa'me lete' najaĝayelo? Ca'li 'yadeteguet jogaa'me: —Siete.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁰ Nache So Jesús denataxan 'eeta': –Qaq can ñecolaxaayiñi soua siete nauole da sequia'axan so cuatro mil shiỹaxauapi, qaq ¿chaxan lcate' soua no'oxonal maye laỹe' na nallec da nlaxatchiguilo so ñi'iỹoxot? Nache soomaye 'ena'apo': –Qomye siete soua no'oxonal.

Marcos 8:20 Referans Kwoze

Mateo 14:20

Nachi 'enauac somayipi deque'e qataq ÿataqta comadaxaicpi. Qaq co'ollaq ime, nachi qaiÿoxoguilo soua doce canasta som ñi'iÿoxotpi, nachi ÿataqta nlaqchiguilo.