Marcos 8:16 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Nachi soua lapaxaguenataqa maichi nnattega't, 'eeta': –'Enapec de'eda, cha'ayi souaxat peta'a da sa ñachoq aca pan.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Jogaa'me lapaĝaguenataqa mach'egaua necotedapiye ca'li da'me dojo', enapega't: —Naq'aeta da'me dojo' 'laqatac qa'a yajouaĝat da'me ja ñachoĝojoq ga'me pan.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Nache soua lapaxaguenataqa maiche nnattega't, 'eetra': –Yo'oqta da souaxat da saishet da ñachoq aca nauolepi, ỹoqo'oye ishet da la'aqtac de'era.

Marcos 8:16 Referans Kwoze

Lucas 20:5

Nachi somayipi maichi ncotatega't, 'eeta': –¿Chaq huá'ague ca shinaqtec? Da shinaqpec da nachiñi ñi Dios da ÿamaxalec, qaq ÿoqta qome da 'eeta': “Qalaq ¿tá'ainco' qone' yi sa qau'amaqchiñi?”

Lucas 9:46

Nachi so lapaxaguenatacpi nqalligottapigui da chaq negue't somayipi ca ÿacteec da ÿi'oxodaq.

Marcos 8:15

Nachi so Jesús huaqattapeguelguete soomayi, 'eeta': –Maxatchaxa qome, qadvichiÿa'a ana ÿashiidaxachigui ana pan mayi huetaigui na fariseopi qataq ñi Herodes.

Marcos 8:17

Nachi so Jesús noma'alo soomayi, nachi 'enapeco': –¿Tá'ainco' yi qan'aqtaxañiitapigui da sa qanachii aca pan? ¿Peta'a ñaq 'eetalec da saxanaxa da huo'o ca qauauattoñi qataq ca qauaÿajñi? ¿Ÿataqta qadamchiguilo peta'a naua qadquiyaqchilli'?