Marcos 7:33 - Nuevo Testamento Toba Sur

³³ Qaq so Jesús nachi iÿotauga somayi, ca'ai naq'en so shiÿaxauapi, nachi ÿashileu'oguelo naua ltelalauaco qataq nqaigoxoguelo naua llaxaata. Nachi ipoteu'a na lachaxat.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³³ Qama'le Jesús yauega ga'me qaya'ta ñe'me qalaqaic, qaya'ta q'aen ga'me jiyaĝadipi, qama'le yijeto'uelo naa'me liaĝatal gaa'me lequetela laco joñe'me, nataq'aen queda'me ya'uo 'lali ga'me liaĝata lejenec qama'le yepoteuo'o ga'me lachaĝat ñe'me qalaqaic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³³ Nache So Jesús iỹotauga somaye, ca'ai naqa'en so shiỹaxauapi, nache ỹa'aroiguilo naua ltela lauaco somaye, ime, nache nqaigoxoleguete naua llaxaata, nache ỹasheleua'a ñi lachaxat somaye.

Marcos 7:33 Referans Kwoze

Marcos 8:23

Nachi somayi ÿacona na lhuaq so qanamaic, nachi nqateeguesop so pueblo. Ime, nachi i'amiinguilo naua l'ai'te aso l'alli, nachi ipoteu'alo. Nachi inattac somayi da huo'otaq mashi huo'o ca ila'a.

Marcos 5:40

Qalaxayi qalashitac somayi. Nachi so Jesús ipa'axaneec 'enauac somayipi, nachi ÿauec so lta'a qataq aso late'e qataq soua nnaictagueto, nachi inoxoneu'a ca hueta'a aso nogotole.

Mateo 26:67

Nachi qanqaigoxoigui na lashic somayi, qataq qaiuaxaatac. Qataq huo'o na iuaxanoigui na lashic.