Marcos 7:28 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁸ Nachi asomayi 'enapeco': –'Eesa da qonapec, 'am ÿataxala', qalaxayi ivida'a nam pioxotpi mayi hueto'ot na pa'aguiñi ca nqui'axala', namayi chicta'aguet na najñi aloq lsochi cam ñalaqpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁸ Jañe'me yauo 'yateguet joñe'me: —Eja, Jaliaĝanec. Qalaĝaja gaa'me pi'o jo'ne p'adiñe ga'me niqui'yaĝala' yali'j nale ga'me lojoche ga'me jalo' gaa'me ñoqolqa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁸ Nache asomaye 'enapeco': –'Eesa da qonapec, 'am Ỹataxala', qalaxaye ivira'a nam pioxoppi maye hueto'ot na pa'aguiñi ca lquia'axala' ca ñalaqpi, checta'aguet na naañi aloq lsoche camayepi.

Marcos 7:28 Referans Kwoze

Romanos 10:12

Cha'ayi qaica ca ÿaqa'a ca lataxac da qanca'alaxateec na judiopi qataq nam sa ishit da judiopi. Cha'ayi so qadataxala' nachiso so lataxala' 'enauac namayipi, qataq somayi ÿataqta sa naloqnañi ca ÿanem cam nqouagaxaueetega somayi.

Romanos 3:29

Qaq ¿peta'a ishit da nachaqnata nam judiopi da lta'a ñi Dios? Qaq ¿sa ishit peta'a da nataq'en lta'a na saq judiopi? Aja', namayipi nataq'en lta'a ñimayi.

Efesios 3:8

Cha'ayi aÿim ÿataqta qaica ca i'amaqchic, sa ishit da shin'am ca ÿapacteec qaica ca l'amaqchic na lalamaxatpi ñi Dios. Qalaxayi ñimayi aÿim ÿanagui de'eda ñi'achiquiaxac da yaqto' sa'axatem nam sa ishit da judío l'ecpi da no'on qad'axaÿaxac mayi i'axat dam sa ishit da qanaloqten lsallaxa so Cristo.

Mateo 5:45

Qaq yaqto' ÿataqta qami' llalqa ñim qadta'ai mayi neta'ague da piguem. Cha'ayi ñimayi icoÿadelec naq'en añi nala' ca qauemaic qataq ca soxodaic, qataq da namaq na auot, qalaq talec naq'en cam no'on da lataxac qataq cam qauem da lataxac.

Mateo 15:27

Qalaxayi asomayi 'enapeco': –Aja', 'eesa, 'am ÿataxala', qalaxayi ivida'a nataq'en na pioxotpi ishit da chictac nam aloq lsochi mayi najñi cam lqui'axala' ca n'aco'pi.

Marcos 7:27

Qalaxayi so Jesús 'enapego' asomayi, 'eeta': –Ña 'au'axaÿa'a nam ÿoqta ñalaqpi da hua'auñi deque'e, cha'ayi sa ÿaÿamaxañi da qaiuotaxanec ca aloq namayipi, nachi qoÿami' na pioxotpi.

Marcos 7:29

Nachi so Jesús 'enapego' asomayi, 'eeta': –Ÿataqta ÿaÿamaqchiguiñi da qonapec. Qaq nagui no'on da 'avi'iguelaq, cha'ayi som n'ec leguemaxaic mashi ca'ai aca 'ai'ale.