Marcos 7:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Qaq 'eda da 'eetec da qami' sa ishit da huo'o ca qai'añiÿaigui na lqataxacpi ñi Dios, souaxat da qoquiigue na 'onataxacpi mayi quetagui da qoñiita. Qataq qalota na laÿi qau'ochiitac mayi 'eeta'am ne'enapi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Naq'aeta da'me dojo' a'vichiyec da'me auapalaĝachi da'me dojo' 'laqatac joñe'me Dios, queda'me oquitalegue da'me at'oyaĝaqui jo'ne auanaeyiya'ac, nach'eda at'oyaĝaqui jo'ne auaqauaitaye. Nataq'aen queda'me uoja'aegaua qayoĝode' at'onataqadi' jo'ne ena'ama da'me dojo'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Qaq da nache qoñiitec de'era, nache qami' sa qaualaqaiguet nam lamaxasoxonaxacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna da yaqto' qoquiigue da maiche qaralamaxache qarapaxaguenataxanaxaqui. Qataq qauo'oche na qalota laỹepi maye 'eeta'am de'era.

Marcos 7:13 Referans Kwoze

Marcos 7:9

Qaltaq jec da l'aqtac 'eeta': –Qaq da qami' maichi qoquiiguelo naua qan'onataxacolli', nachi ÿataqta qaualachi' naua lqataxaco ñi Dios.

Tito 1:14

qataq nal'en da sa ÿoqocha'a na chochi n'aqtaxanaxacpi mayi chigaqaigui na judiopi, qataq da lamaxasoxonaxac nam mashi ca'ai da 'eesa lataxac.

Marcos 7:3

(Cha'ayi na fariseopi qataq 'enauac na laÿi judiopi, namayipi quetague' da n'onataxac so hua'au lta'alpi da sa ishit da deque'e da huo'otaq saxanaxa da iÿoi' naua lhua'q, qaq ÿi'iguelaqtalec da nÿoxoc.

Mateo 15:6

Qaq camachicague't shiÿaxaua, da huo'otaq l'aqtac de'eda, nachi sa ishit da itauan ca lta'a, huo'otaq aca late'e. Qaq de'eda qoñiitec da maichi qoquiigue da llic da qan'onataxaqui, damayi ichoxot da qami' ÿataqta qaica ca naigui qanqashiñi dam lamaxasoxonaxac ñi Dios.

Gálatas 5:21

Namayipi ÿataqta quiÿaxanaqtaqaicpi, laataxanaxaicpi, nÿomaxaicpi, qataq qui'axaicpi, qataq huo'o na laÿipi i'ottacpi 'eeta'am de'eda. Qaq ÿataqta qami' secoyigueete', 'eeta'am da shiitec co'ollaq qami' sa'aqtaxaatema, da huo'otaq huo'o ca i'ottac ca 'eeta'am de'eda, nachi camayi sa ishit qome da inoxoneu'a ca l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna.

Marcos 7:5

Nachi se'eso fariseopi qataq nam dapaxaguenataxaatapeguec na nqataxacpi inattac somayi, 'eeta': –¿Tá'ainco' naua 'adapaxaguenataqa yi sa ishit da queguelo da n'onataxac som hua'au qadta'alpi? Nda'a't da nshipaxa'n naxa naua lhua'q da deque'e'.

Marcos 7:12

Qaq da qoñiÿapec de'eda, nachi qami' 'eeta'am da sa qauashiñiim camayi da itauan ca lta'a qataq aca late'e.

Marcos 7:14

So Jesús qaltaq iÿaxanoigui so shiÿaxauapi. Nachi 'enapega, 'eeta': –Aÿim qan'axaÿaxañiÿa qome 'enauac da qoñiita, qataq qauaÿajñiiteguet da shinapec, 'eeta':

Gálatas 1:14

De'eda l'amqajnataxanaxac na judiopi co'ollaq sootaigui, qalaq aÿim ÿataqta qalota na ñapacalec na maichi iuo' l'ecpi mayi ñaloxouapi. Cha'ayi aÿim ÿataqta shicteguelo da saÿamaxa't na napaxaguenaxaco som hua'au ita'alpi.