Marcos 6:28 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁸ Nachi jec so huataxanaq l'ec da taÿa aso ncoñitaxanaxaqui. Nachi ipeteguec na lqaic so Juan, nachi ndoi', ÿachitagui so nqui'axaqui. Nachi somayi ÿanem aso qa'añole, qaq asomayi ÿami' aso late'e.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁸ qama'le yachañgui ga'me coqui da'me yedouo, qoyanem jañe'me q'añole, qama'le jañe'me yanem jañe'me lat'e.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁸ nache ndoua'a aso qa'añole ỹachetangui so nquia'axaqui, nache asomaye ỹanem aso late'e.

Marcos 6:28 Referans Kwoze

Mateo 14:8

Nachi asomayi i'auaxaañi da inat aso late'e. Qaq co'ollaq ime da qaÿaqattega, nachi 'enapego' so Herodes, 'eeta': –Aÿim 'ai'anem qome ca nqui'axaqui, huetagui 'anqa'en ca lqaic ñi Juan mayi nachilaxanataxanaq.

Marcos 6:27

Nachi so nta'a sa ÿaÿaloxon da ÿamaq so 'oonolec huataxanaq l'ec da ndouo ca lqaic so Juan.

Marcos 6:29

Nachi nam quetague'pi so Juan co'ollaq ÿaÿaten de'eda, nachi qaÿi'iguenau'a so l'oquiaxac, nachi qaidouec, da yaqto' qailayiñi.