Marcos 6:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Nataq'en qalota na n'ecpi leguemaxaic na i'oldauec, qataq qalota na sa no'onpi na i'ame'n na aceite, nachi no'oita qanqoÿin.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Nataq'aen yamaĝadegue jogaa'me jalcote gaa'me payagodipi, nataq'aen yecodelo'te ga'me qoneyoĝonapiye jo'ne li'i jaga'me olivo jala gaa'me laqai'go joga'me jalcote leuaĝaiquipi, qama'le e'n yemedegue jogaa'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Nataqa'en qalota so saqcha'a na'añaxac leguemaxaicpi ỹo'oldauec, qataq nataqa'en qalota so nataren sa no'onpi da'amnaxaatega na aceite maye chegaqaigui ana oliva.

Marcos 6:13 Referans Kwoze

Lucas 10:17

Qaq som setenta napaxaguenatacpi ÿataqta machiguiñi co'ollaq ñi'iguelaq. Nachi da'aqtaxaatac, 'eeta': –'Am qadataxala', ivida'a na n'ec leguemaxaicpi ÿataqta qomi' ÿalaxagueta souaxat da 'ad'enaxat.

Marcos 6:7

Qaq co'ollaq ime, nachi iÿaxanoiguilo soua doce lapaxaguenataqa, nachi ÿama'q, dostega't naq'en. Nachi ÿanema soomayi da l'añaxa'c da yaqto' i'oldauec na n'ecpi leguemaxaic.

Mateo 4:24

Nachi ivida'a 'enauac yi 'alhua Siria da n'aqtaguec so Jesús. Nachi qanda'a somayi nam ique'eteetac na ÿotta'a't lalolaxaguesat, nam huo'o na l'ec leguemaxaic, copchaxaicpi, qataq na sa da'añiigue. Nachi 'enauac nataden so Jesús.